Episodenübersicht 1. Staffel

Hey liebe Crew.,

Mit diesem Thema, fange ich eine eine komplette Epsiodenübersicht von Star Trek DS9 zu erstellen. Logischerweise Fange ich hier mit Staffel eins an.

Ich werde das ganze jedoch an einigen Ecken einkürzen und möglichst persönliche Wertungen herrausnehmen.

viele liebe Grüße,

aVe

Der Pilotfilm wurde
bei der Erstausstrahlung in Deutschland an einem Stück,
später in zwei Teilen ausgestrahlt.

1. Teil:
Commander Benjamin
Sisko, der drei Jahre zuvor bei einem Angriff der
Borg seine Frau verlor, reist mit Sohn Jake nach
Bajor, um die im Orbit des Planeten befindliche
Raumstation Deep Space Nine als kommandierender
Offizier zu übernehmen. Die Sternenflotte hat sich
auf Bitten der bajoranischen provisorischen Regierung
bereit erklärt, nach Abzug der cardassianischen
Besatzungstruppen Präsenz in diesem System zu zeigen.
Außerdem beantragt Bajor Aufnahme in die Föderation.

Die Raumstation ist
in einem desolaten Zustand. Die Cardassianer haben
vor ihrem Abzug so viel wie möglich zerstört. Chief
Miles O`Brian (Treckies bekannt als Transporterchief
auf der Enterprise) ist der Einsatzleiter und
versucht die größten Schäden möglichst schnell zu
beheben. Die Bajoranerin Major Kira Narris, die als
erster Offizier der Station fungiert und
Sicherheitschef Odo, der ein Gestaltwandler ist,
nehmen zwei Diebe gefangen. Einer der beiden erweist
sich als Neffe von Quark, einem Ferengi, der eine Bar
auf der Station betrieben hat. Commander Sisko nutzt
die Situation, um den Ferengi dazu zu bewegen auf der
Station zu bleiben, da er Angst hat, daß alle
Ladenbesitzer ihr Geschäfte aufgeben und DS9
verlassen.

Sisko wird von der
bajoranischen religiösen Führerin Kai Opaka auf die Drehkörper
hingewiesen, die im Laufe vieler Jahre im Binoris-Gürtel
am Himmel erschienen und zum größten Teil den
Cardassianern in die Hände gefallen sind. Mit ihrer
Hilfe soll der "Himmelstempel", der in
bajoranischen Prophezeiungen erwähnt wird, zu finden
sein. Außerdem nennt Opaca Sisko den "Abgesandten"
der Propheten. Die Cardassianer unter Führung von
Gul Dukat interessieren sich ebenfalls für die Drehkörper.
Sisko und die neu eingetroffene Lieutenant Jadzia Dax
(eine Trill) wollen in den Binoris-Gürtel fliegen,
um nach dem Himmelstempel zu forschen.

Teil 2:
Sisko und Dax entdecken
ein Wurmloch, das sie in den Gamma-Quadranten bringt.
Auf ihrem Rückflug durch das Loch werden sie plötzlich
gestoppt. In dem Wurmloch leben Wesen, die Dax zurück
auf die Station schicken und mit Commander Sisko zu
kommunizieren versuchen. Diese Wesen sind unsterblich.
Für sie besteht kein Unterschied zwischen
Vergangenheit und Zukunft sondern beides ist immer
existent. Sisko versucht den Wurmlochwesen, die sich
ihm als Personen aus seinem Gedächtnis zeigen, das
lineare Leben der Menschheit zu erklären und die
friedlichen Absichten seiner Rasse zu versichern.
Derweil ist Gul Dukat auch in das Wurmloch geflogen,
die Wesen sind verärgert über sein Eindringen und
schließen das Loch. Die Cardassianer der ankommenden
Schiffe glauben Major Kiras Beteuerungen Dukats
Schiff nicht zerstört zu haben nicht. Sie wollen die
Station, die inzwischen vor dem Eingang des Wurmlochs
plaziert wurde, übernehmen. Kira weigert sich und es
kommt zu einem Kampf, in dem DS9 deutlich unterlegen
ist.

Sisko erlebt im
Wurmloch den Tod seiner Frau noch einmal. Er erkennt,
daß er sich mit der Situation abfinden muß, auch
wenn es schmerzlich ist. Gerade rechtzeitig, Major
Kira hat gerade kapituliert, öffnet sich das
Wurmloch und Sisko fliegt heraus. Dukat kann wieder
kommunizieren und weist die cardassianischen Schiffe
an, das Feuer einzustellen. Die Wurmlochwesen wollen
die Passage von Schiffen durch das Wurmloch
genehmigen. Sisko, der eigentlich gar nicht nach DS9
kommen wollte, hat eine Meinung geändert und will
seine Position behalten.

Ein bajoranischer Aufklärer taucht in unmittelbarer Nähe von DS9 auf, verfolgt von einem cardassianischen Kriegsschiff. Dieses feuert unaufhörlich auf das bajoranische Schiff und antwort nicht auf Siskos Anrufe. Kurz vor der Zerstörung des Aufklärers kann der einzige Insasse auf die OPS gebeamt werden. Der verletzte Bajoraner stellt sich als Tahna Loss vor und bittet um politisches Asyl. Kurz bevor er bewusstlos wird, erkennt er Major Kira wieder. Tahna wird auf die Krankenstation gebracht, und Major Kira berichtet Sisko, daß sie zusammen mit Tahna Loss im Untergrund tätig war und ihn von dort kennt.

Der Gul der Cardassianer meldet sich und verlangt eine sofortige Auslieferung von Tahna, da er der Khon-Ma angehöre und entsetzliche Verbrechen gegen das cardassianische Volk verübt habe. Sisko teilt ihm mit, daß Tahna Loss um Asyl gebeten hat, er diesbezüglich aber noch keine Entscheidung getroffen habe. Er bittet Gul Danar an DS9 anzudocken, um das aggressive Verhalten im bajoranischen Gebiet zu erklären.

Commander Sisko und Major Kira machen sich auf dem Weg zur Krankenstation, um Tahna Loss zu befragen. Kira beteuert, selbst nicht der Khon-Ma anzugehören (oder angehört zu haben). In den Augen von Benjamin Sisko ist die Khon-Ma eine terroristische Organisation, da sie auch - seit dem Abzug der Cardassianer - gegen das eigene Volk Anschläge führt. Kira kann kein Verständnis dafür aufbringen, daß Sisko auch nur ansatzweise erwägt, Tahna Loss an die Cardassianer auszuliefern. Es entbrennt ein heftiger Disput zwischen den beiden. Sisko macht klar, daß sie sich über ihre eigene Position klar werden muß. Kira beteuert auf der richtigen Seite zu stehen, da sie sonst nicht für die bajoranische Übergangsregierung arbeiten würde.

In der Krankenstation angekommen, teilt Kira Tahna Loss sofort mit, daß seinem Asylantrag noch nicht stattgegeben wurde und übt damit indirekt Kritik an Sisko, der sie daraufhin wegschickt. In dem folgenden Gespräch gesteht Tahna, daß er auch nach dem Abzug der Cardassianer von Bajor noch Anschläge auf sie verübt hat. Warum er das tat, könne er sich selbst nicht recht erklären. Eigentlich stehe ihm nicht mehr der Sinn nach Vergeltung. Er habe sich von der Khon-Ma gelöst.

Major Kira informiert inzwischen Admiral Lorman vom Sternenflottenkommando, daß sich Commander Sisko nach ihrer Meinung für die gegebene Situation nicht korrekt verhält. Sisko wird kurze Zeit später vom Admiral über die "Beschwerde" Major Kiras in Kenntnis gesetzt, der darüber natürlich nicht sehr erfreut ist.

Inzwischen ist der Gul Danar eingetroffen. Sisko teilt ihm mit, daß Tahna Loss sich von der Khon-Ma gelöst habe und er ihm deshalb vorläufig Asyl gewähren werde. Danar zieht wutentbrannt von dannen.

Major Kira bringt Tahna in sein neues Quartier. Tahna wirft ihr vor, sich angepaßt zu haben, da sie sonst nicht an dieser Stelle arbeiten würde. Kira gibt zu, daß die Föderation nur ein notwendiges Übel sei, da sonst inzwischen die Cardassianer zurückgekehrt wären, um das Wurmloch zu kontrollieren. Tahna macht seinen Standpunkt klar: Bajor den Bajoranern - keine Cardassianer, keine Föderation und keine andere Macht!

Auf der Station sind die klingonischen Schwestern Lursa und B'Etor aus dem Hause Durass aufgetaucht. Offensichtlich stehen sie in irgendeinem Zusammenhang mit Tahna Loss. Odo kann ein Gespräch zwischen den Dreien belauschen, in dem Loss die Zahlung von goldgepreßtem Latinum zusagt. Aber die beiden Schwestern treiben falsches Spiel, und bieten Garak die Auslieferung von Tahna - ebenfalls gegen eine stattlich Summe goldgepreßten Latinums.

Major Kira konnte beim bajoranischen Ministerrat die Amnestie Tahna Loss' und weiterer Khon-Ma-Anhänger erreichen. Sie bedankt sich bei Benjamin Sisko für seine Unterstützung. Dieser bringt daraufhin den Zwischenfall mit Admiral Lorman zur Sprache. Er droht ihr: Wenn sie nochmals etwas über seinen Kopf hinweg unternimmt, präsentiert er ihren Kopf auf einem silbernen Tablett. (Für Star Trek-Verhältnisse eine starke Aussage!)

Kira kommt zusehends in die Zwickmühle. Tahna Loss fordert sie auf, ihm ein Shuttle mit Warp-Antrieb zu besorgen. Dies benötigt er für ein Unternehmen, das - ohne Gewalt - an das Ziel seiner (und ihrer einstigen) Träumen führen soll. Er stellt Kiras Loyalität Bajor gegenüber nachhaltig in Frage, um sie zu provozieren. Innerlich hin und her gerissen, findet sie schließlich bei Odo Rat. Sie informiert Sisko über alles.

Garak findet - mit inoffizieller Unterstützung durch Julian Bashir - schließlich die Natur des Geschäftes zwischen den klingonischen Schwestern und Tahna Loss heraus. Sie wollen ihm ein Zylinder mit Bilithium verkaufen, einem sehr energiereichen Kristall, daß unter Verwendung eines Anti-Materie-Konvertes zu einem hochexplosiven Stoff wird. Zufällig ist das auch Grund, warum die Cardassianer so vehement hinter Tahna her sind: Er hat ihnen einen solchen Konverter gestohlen. Die Übergabe des Bilithiums soll in der nähe von Bajor 8 erfolgen.

Commander Sisko beschließt - auf Kiras Bitte hin - daß sie Tahna Loss zum Schein begleiten soll. Er und Miles O'Brien würden mit der GANGES auf der Rückseite des zweiten Mondes von Bajor 8 auf der Lauer liegen, um bei Bedarf eingreifen zu können.

Tahna und Kira stehlen ein Shuttle und machen sich auf dem Weg zum Übergabepunkt. Auch die GANGES und das cardassianische Kriegsschiff sind unbemerkt dorthin unterwegs. Das Bilithium wird ordnungsgemäß übergeben und Lursa und B'Etor verschwinden. Kira versucht Thana zu überwältigen, bleibt aber erfolglos. Er zwingt sie zu DS9 zurückzukehren, die Bombe ist inzwischen vorbereitet. Die GANGES und das cardassianische Kriegsschiff folgen, können das Shuttle aber nicht mehr einholen. Tahna befiehlt Major Kira einen vektoriellen Annäherungskurs an der Öffnung des Wurmloches vorbei, und Kira begreift, daß es hier nicht um einen Anschlag auf DS9 geht, sondern das Wurmloch zerstört werden soll. Dadurch würde Bajor nicht mehr von Interesse für Cardassia oder die Föderation sein und Tahna hätte sein Ziel - Bajor den Bajoranern! - erreicht. In einer Verzweiflungstat reißt sie das Shuttle herum und steuert es in das Wurmloch hinein. Durch das plötzliche Manöver gerät Tahna Loss aus dem Gleichgewicht und wird von Kira erneut angegriffen. Verzweifelt versucht er die Bombe abzuwerfen und zu zünden. Das gelingt ihm schließlich auch, jedoch ist das Shuttle mittlerweile im Gamma-Quadranten angekommen - die Bombe verpufft wirkungslos. Auch die GANGES hat das Wurmloch durchquert. Sisko stellt Tahna vor die Wahl: Entweder er gibt auf oder Sisko überläßt ihn den Cardassianern. Tahna Loss gibt auf.

Lt. Jadzia Dax benutzt ihre Konzentrationskräfte in der Holosuite auf Deep Space 9, um eine vielfarbige Sphäre schweben zu lassen, als Dr. Julian Bashir eintritt. Dr. Bashir versucht Lt. Dax dazu zu bewegen, mit ihm am Abend zu speisen, aber die Trill ist ausweichend. Schließlich reicht sie die Sphäre an Bashir, dessen Konzentration weniger auf die Sphäre als auf Dax gerichtet ist. daher verschwindet die Sphäre. Dax geht hinaus und läßt Dr. Bashir mit Aussicht bei der Sphäre, zu sehen, ob sein Glück sich bei einem zweiten Versuch irgendwie besser beweisen wird.

In Quarks Bar sind Odo und Quark in einer Art freundschaftlichen Rivalität vertieft, während in der oberen Etage Chief Miles O`Brien und seine Frau Keiko über ihre Versetzung nach DS9 diskutieren, da sie unglücklich zu sein scheint. Odo stellt fest, daß er keine Beziehungen mag, da sie Kompromisse bedeuten.. Commander Benjamin Sisko und Lt. Dax gehen die Treppe hoch in die zweite Etage. Quark macht Andeutungen, daß er an Dax interessiert ist. Im Gespräch mit Dax bemerkt Sisko, daß er Curzon, den vorherigen Wirt des Dax-Symbionten, vermißt, den er vor Jahren näher kannte. Die O`Briens verlassen die Bar im Gespräch. Als eine Sternenflotten-Botanikerin hat Keiko keine brauchbare Aufgabe auf der Raumstation. Dann bemerkt Odo einen Bajoraner, dem das Glück am Dabo-Tisch hold ist. Mit kaltem Blick konfrontiert er den Mann. Odo will ihn nicht auf der Station haben. Er will aber nicht gehen. Odo versucht ihn hinauszugeleiten, daraus entwickelt sich jedoch schnell eine Balgerei. Sisko greift ein und trennt die beiden von einander. Odo gibt dem Bajoraner 24 Stunden Zeit, die Station zu verlassen. Während die O`Briens diskutieren und Keiko alle Versuche des Chiefs, sie zum Bleiben zu überreden, ausschlägt, bemerkt sie, Jake Sisko, den Sohn des Commanders, wie er über die Promenade schlendert. Der Chief wird zur Ops gerufen. Kurz danach lernen sich Jake und Nog, der Neffe von Quark, kennen. Später erklärt sich Odo in Siskos Büro. Der Mann heiße Ibudan und sei in den Tagen der cardassianischen Besetzung Schwarzhändler gewesen, für manche auf Bajor jedoch ein Held. Er, Odo, sei Zeuge des Todes eines Mädchens gewesen, weil Ibudan ihren Eltern aus Geldmangel lebenserhaltende Medikamente verweigerte. Er habe ihn später ins Gefängnis geschickt, weil er einen cardassianischen Offizier ermordet hatte, die Provisorische Regierung aber habe ihn gehen lassen. Sisko betont, Ibudan habe seither nichts angestellt, aber Odo schwört, ihn irgendwie von der Promenade fernzuhalten. Als Sisko ihn warnt, das Recht ihn seine Hände zu nehmen, sagt Odo stur, die Gesetze wechselten mit denen, die sie machen, aber Gerechtigkeit sei Gerechtigkeit. In der Holosuite hat Ibudan Vergnügen an der Gesellschaft einer fremdartigen Geisha, als die Frau plötzlich hinfort gezogen wird und eine behandschuhte Hand ein fremdartiges Messer erhebt und es in den ungeschützten Rücken des Bajoraners eindringen läßt.

Am nächsten Tag haben sich Jake und Nog zu einem Streich verabredet. Dr. Bashir hat inzwischen mitbekommen, daß Dax etwas mit Sisko hat, und konfrontiert sie mit seiner Eifersucht. Sie versucht ihn abzuwimmeln, sie wolle keine so einfach strukturierte Beziehung, sie strebe nach Höherem in Beziehungen. Er scheint sich damit nicht abzufinden, wird jedoch vom Commander in eine der Holosuiten gerufen.. Nog verteilt kleine Insekten, während Jake zuschaut. Das Opfer ist ein bajoranisches Paar, das sich beim Essen plötzlich anfängt zu kratzen und dann plötzlich blau , grün , rot usw. anläuft und in Panik gerät, das ganze ist schnell vorbei. Die beiden Jungen amüsieren sich, werden jedoch erwischt. Keiko O`Brien hat dies mitangesehen. Bashir ist zu Ibudans Leiche gerufen worden, er untersucht sie, während Sisko, Major Kira und Odo zu schauen und Informationen austauschen. Odo erklärt, daß der Computer nur einen Eintritt und einen Ausgang bemerkt hat, nämlich als Ibudan die Holosuite betrat, und 13 Minutenspäter, als wahrscheinlich der Mörder die Holosuite verließ. Es läßt sich aber kein Hinweis darauf finden, wann und wie der Mörder in die Holosuite gelangte; er kam weder durch die Tür, noch per Beamen. Niemand kann das erklären. Sisko ordnet an, kein angedocktes Schiff dürfe DS9 verlassen, bis der Mord aufgeklärt ist. Odo bittet Bashir die gesamte Holosuite nach Hinweisen abzusuchen. Währenddessen erzählt Keiko ihrem Ehemann über Fehlverhalten der Kinder, diese hätten ja nichts zu tun. Da geht ihr ein Licht auf: Diese Station braucht unbedingt eine Schule. Der erste Durchbruch im Mordfall kommt, als Zayra, der das Übergangshilfe-Zentrum leitet, enthüllt, Ibudan hätte ihm nach dem Vorfall mit Odo anvertraut, er habe Angst, Odo könne ihn töten wollen. Inzwischen ist Odo auf Ibudans Schiff und durchsucht dessen Quartier. Er entdeckt, daß der Raum für zwei ausgestattet ist – doch Ibudan ist für dieses Quartier der einzige eingetragene Passagier. In Ibudans Kalender findet er kurz vor der Mordzeit den Eintrag „Odo“, drei Einträge zuvor „Übergangshilfe“. Keiko hat inzwischen Sisko über ihre Idee von einer Schule informiert, dieser hält seinem Sohn eine Predigt und verbietet ihm, den Ferengi-Jungen Nog zu sehen,, der an alldem schuld sei. Sisko steht der Sache an sich positiv gegenüber, jedoch ist er skeptisch, da Ferengi und bajoranische und sonst welche Kinder wahrscheinlich nicht miteinander auskommen werden; jedoch werde er alles bereitstellen, was Mrs. O`Brien benötigt. In der Krankenstation erklärt inzwischen Dr. Bashir Kira, Dax und Odo, daß die einzigen DNS-Spuren aus der Holosuite – anders als diejenigen, die den Körper bedeckten – dem Ermordeten gehören. Nun ist es klar: Außer den Ermittlern am Tatort war Ibudan der einzige, der in der Holosuite war. Auch Odos DNS-Spuren hat der Doktor in der Holosuite gefunden. Odo stellt fest, daß die einzige Möglichkeit, die dies erklärt, wohl heißt, daß ein Gestaltwandler als Täter. Oder zumindest als dessen Komplize in Frage kommt. Auf Kiras Frage hin, ob er für die fragliche Zeit ein Alibi habe, sagt er, daß er sich, wie alle 18 Stunden, in seinem Regenerationszyklus befand, d.h. er war in einem Eimer in seinem Büro in seiner natürlichen flüssigen Form. Odo bittet den Doktor, Ibudans Quartier zu untersuchen. Keiko spricht mit Rom, Nogs Vater und Quarks Bruder, um ihn davon zu überzeugen, Nog auf ihre Schule zu schicken. Sie versucht ihm die Sache schmackhaft zu machen, doch er ist abweisend, Keiko sei ein weiblicher Mensch, Nog würde kaum auf sie hören. Sie bringt ihn jedoch dazu zu versprechen, es noch einmal zu überdenken.

Im Quarks betont Zayra die interessante Tatsache, daß Odo schon während der cardassianischen Besetzung der Sicherheitschef der Station war. Dies weckt Argwohn unter den Bajoranern. Überraschenderweise verteidigt Quark Odo. Ein alter verhüllter Mann schaut interessiert zu. Eine Gruppe von betroffenen Bürgern, angeführt von Zayra, bringt ihre Beschwerden Sisko auf der Ops vor. Mit dem Versprechen zu handeln erklärt Sisko Kira, daß er beabsichtige, Odo von der Sicherheitsaufgabe zu suspendieren. Sie versucht vergebens, Odo zu verteidigen. Inzwischen erklärt Dr. Bashir Odo die Ergebnisse seiner Untersuchung von Ibudans Quartier. Er fand etwas biologisches Material, das in die Materie-Rückgewinnungseinheit geworfen worden war; es zeigt an, daß Ibudan irgendeine Art von medizinischem Experiment im Stillen geführt hat. Bei der elektro-phoretischen Analyse des Materials entdecken sie, daß es DNS-Fragmente enthält. Bashir erklärt noch,, was er diesbezüglich als nächstes zu tun gedenke, da ertönt schon Siskos Com- Stimme und verlangt Odos Anwesenheit in Siskos Büro. Dort erhält Odo die Neuigkeiten, daß Major Kira und Lt. Dax die Morduntersuchung übernehmen werden. Er reagiert mit unverhüllter Feindschaft. Sisko versucht ihn zu beruhigen, aber Odo meint, Sisko habe Zweifel, ob er nicht doch der Mörder sei. Als er zu seinem Sicherheitsbüro kommt, entdeckt Odo, daß es verwüstet wurde. Quark, der plötzlich da ist, bietet seine Hilfe bei der Untersuchung an. Odo verweist ihn unter Hohn an die Sternenflotte. Dann fragt er Quark, ob dieser in seiner Organisation noch Platz für einen Gestaltwandler habe. Quark lehnt ab, dies sei nur ein Trick, erzählt dann jedoch, daß er Quellen angezapft habe, Ibudan hat sich im Gefängnis keine Feinde gemacht, die meiste Zeit habe er bei den bajoranischen Dissidenten verbracht.

Auf der Krankenstation beschauen Sisko und Dax unter Aufsicht des Doktors eine gelee-artige Masse, die in einem Bio-Wachstums-Feld zu wachsen beginnt. Die Masse hat das Feld gefüllt und muß in ein größeres verlegt werden. Alles, was sie soweit erfahren haben, ist, daß die Masse humanoide DNS enthält, aber mit einer fremdartigen genetischen Störung. Sisko lädt Bashir zum Essen ein, wo die zwei ihr gemeinsames Interesse an Jadzia Dax besprechen. Sisko erklärt, daß Jadzia der sechste oder siebente Wirt des Dax-Symbionten ist. Der vorherige Wirt war ein Mann, Curzon Dax, den Sisko kannte, als er jünger war. Wenn der Doktor an Jadzia interssiert sei, habe er vom Commander nichts zu befürchten. Bashir ist unsicher.Sisko versucht ihm seine Lage zu erklären. Da tritt Odo ein und nimmt seinen üblichen Rundblick in der Bar. Die umgebenden Gäste bewegen sich schnell von ihm weg und lassen ihn so als einsamen Mann. Chief O`Brien führt die Aufsicht über den Aufbau der neuen Schule, wo Keiko Zweifel hegt, weil sie soweit unfähig ist, irgendwelche Eltern zu überzeugen, ihre Kinder bei ihr einzuschreiben. O`Brien versucht sie mit einem Geschenk, einer Schulglocke, aufzumuntern. Doch dann hört er zwischen Bar und Sicherheitsbüro einen Aufruhr. Er findet einen Mob vor, der Odo verfolgt. Sie nennen ihn eine Mißgeburt und einen Mörder. O`Brien alarmiert Kira und Sisko.Inzwischen schaut Dr. Bashir zu, wie eine Biomasse Gestalt anzunehmen beginnt – humanoide Gestalt. Dax soll nun nach Gen-Zerfall suchen. Bashir hat eine Ahnung.

Gefolgt von unbewaffneten Sternenflotten-Sicherheits-Offizieren kommen Sisko und Kira gleichzeitig an, um zu sehen, wie der Mob Odo in sein altes Büro drängt. Die Sicherheitsmänner nehmen vor der Tür Stellung. Odos Gesicht erscheint an einem Fenster und ein Stein fliegt gegen das Glas und zerstört es. Die Menge bestürmt die Tür. Die Sicherheit hält dagegen. Ein alter Mann beschaut dies alles, mit verhülltem Gesicht, um keine Merkmale preiszugeben. Phaser-bewaffnete Sicherheits-Verstärkung erscheint, angeführt von Sisko. Er drängt sich durch den Mob und befiehlt ihnen, sich aufzulösen. Als Antwort werden Metallsplitter geworfen. Sisko feuert einen Phaser über ihre Köpfe. Der Mob schreckt zurück. Odo tritt aus dem Büro, bereit sich zu verteidigen. Die Menge will Gerechtigkeit: Odo als Mörder hingerichtet. Sisko wendet ein, Odo nicht deshalb zu verurteilen, weil er anders ist. Zayra tritt hervor und sagt, sie verurteilten ihn aufgrund der Beweise. Dr. Bashir erscheint und enthüllt neue Beweise: Der Ermordete sei nicht Ibudan. Diese Neuigkeiten bringen den Mob zum Schweigen. Kira und O`Brien übernehmen die Kontrolle über die Menge, Sisko und Odo folgen Bashir zurück zu Dax in der Krankenstation. Was sie dort vorfinden, ist unglaublich. Die Bioregenerative Kammer beinhaltet einen Doppelgänger Ibudans, naß wie ein Neugeborenes und noch unvollständig: Ein Klon. Daran hatte Ibudan gearbeitet: Einen Klon von sich zu schaffen, diesen dann zu töten, und das ganze Odo in die Schuhe zu schieben. Der tote Ibudan ist nicht das Original. Odo bietet sich an, er wüßte schon, wo er Ibudan – das Original – finden könne.

Auf Ibudans Schiff betritt der alte Mann, der das Beinah-Lynchen mit ansah, sein Quartier. Das lIcht geht an und ein Stuhl verwandelt sich in Odo, der den Mann konfrontiert. Odo verlangt zu wissen, mit welchem Schiff der Mann, der sich Lamonay nennt, nach DS9 kam. Dieser Name erscheint bisher auf keiner Passagierliste. Odo sagt ihm auf den Kopf zu, die letzten Jahre im Gefängnis unter bajoranischen Dissidenten verbracht zu haben, darunter ein Wissenschaftler, der von den Cardassianern in Haft genommen wurde, weil er experimentelle Forschung in Dreiphasen-Klonen betrieb. Der alte Mann versucht zu fliehen, Odo hält ihn jedoch fest und reißt ihm die Maske herunter und zum Vorschein kommt Ibudan! Odo stellt fest, daß die Tötung des eigenen Klons dennoch Mord bleibe. Stunden später – der originale Ibudan ist wieder in Haft, der Klon aus der Krankenstation zum Leben erwacht – stellt Commander Sisko in seinem Logbuch fest, daß sich bisher niemand bei Odo entschuldigt habe. Die Schulglocke läutet am nächsten Morgen, aber Keiko O`Brien wird durch das Fehlen von Schülern entmutigt. Commander Sisko kreuzt mit seinem Sohn Jake auf, er versucht ihr Mut zu machen. Dann kommt Rom mit Nog. Sie wollen es versuchen, sagt er, erst einmal. Allmählich füllt sich der Klassenraum. Keikos neue Schule hat doch noch einen hoffnungsvollen Start. Sie stellt sich ihrer ersten Klasse vor und schlägt vor mit einem Studium über das alte Bajor zu beginnen.

Es ist ein schlechter Tag für Miles O`Brien auf DS9. Er wußte, es würde technologisch gesehen ein Rückschritt sein, als er von der auf den neusten Stand der Technik befindlichen U.S.S. Enterprise zur abgetakelten cardassianischen Wegwerf-Raumstation ging, aber er wußte nicht ganz, wie weit zurück: Blockierte Luftschleusen, Computer im Eimer, ungeduldige Frachterkapitäne, die auf Routinewartungen warten – und am unerträglichsten: ein Replikator, der seinem Commander keine adäquate Tasse Kaffee bieten kann – alle tragen dazu bei, den Operationschef als einen geschäftigen Mann zu behalten. Er schimpft mit sich selbst, als er sich hinfort mit einem fehlgeleiteten Replikator abmüht. Nach einem unerklärlichen Energiegewitter beginnt die Einheit tadellos zu arbeiten. Schließlich denkt er, daß etwas tatsächlich funktioniert. Der Chief bemerkt einen Teil fremder Schaltkreise nicht, die innen zu Leben erwacht sind.

In Quarks Bar ruiniert die schreckliche Lage der Replikatoren – außerhalb der Kommando-Ebene ist dies – die Geschäfte des Ferengi. Unglücklicherweise steht Quark wiet unten auf Chief O`Briens Reparaturliste. Aber Quark hat andere Quellen. Später schlendern Major Kira Nerys und Wissenschaftsoffizier Jadzia Dax am Quarks vorbei, das eine plötzliche Widerbelebung der Geschäfte erfahren hat. Kunden essen und trinken mit Genuß. Während Kira wieder auf die Ops muß, nutzt die reizende Dax das Angebot des schlüpfrigen Ferengi aus: einen doppeltgeschlagenen i`danianischen Würzpudding. Auf der Ops bemerkt Kira einen bleichen, verschwitzten O`Brien an seiner Station, offensichtlich krank.. Als sie fragt, ob er Hilfe brauche, beginnt der Chief etwas Wirres zu stammeln. Kira kümmert sich darum, daß O`Brien zur Krankenstation gelangt, wo Dr. Bashir den Schluß zieht, daß O`Brien eine Art von Aphasie hat, eine Wahrnehmungsstörung der audivisuellen Reize. Wie zur Bestätigung brabbelt der frustrierte O`Brien wieder. Unglücklicherweise kann Dr. Bashir keinen Grund für die plötzliche Aphasie finden. Bei einer Besprechung der Führungsoffiziere bespricht Sisko dies Problem mit Dax, die darauf auch anfängt wirres Zeug von sich zu geben. Nach wenigen Stunden erschöpfender Tests an beiden Offizieren macht Dr. Bashir den Schuldiegen aus, ein Virus, das die Aphasie-Symptome nachahmt. Aber die medizinische Besatzung hat plötzlich mehr Probleme an ihren Händen; zwei weitere Crewleute tauchen auf und stammeln Geschwafel. Sisko stellt die gesamte Station unter Quarantäne.

Auf der Promenade findet Sicherheitschef Odo alles so vor, wie es sein sollte: ruhig und die Geschäfte geschlossen. Aber erhält inne, als er Lärm aus dem Quarks hört, das mit Kunden gefüllt ist. Der Ferengi erklärt, daß die Quarantäne alle nervös mache; sie bräuchten die Ablenkung. Aber als ein Kunde Quarks kohlanischen Schmortopf lobt, wird Odo mißtrauisch. Quark behauptet, Rom habe inzwischen die Bar-Replikatoren repariert. An einer anderen Stelle der Promenade begegnet Sisko Jaheel, einem Frachterkapitän, der begierig darauf ist, die Station zu verlassen, offensichtlich durch das Virus in Angst versetzt. Aber Sisko bleibt standhaft: Keiner dürfe die Station betreten oder verlassen, bis sie eine Heilung gefunden haben. Inzwischen nimmt Odo die Gestalt eines Speise-Servicewagens an, um herauszufinden, was sich hinter Quarks jüngstem Erfolg verbirgt: Dieser schleicht in leere Crewquartiere auf der Kommando-Ebene und benutzt deren perfekt funktionierende Replikatoren, um seine Gäste zu befriedigen. Odo erklärt, Rom sei ein Idiot und könne nicht bis drei zählen. Auf der Ops vermutet Bashir bei einer Lagebesprechung,, der Virus werde durch das Essen aufgenommen, Trotz der eingebauten Biofilter hat der Virus seinen Weg in alle Replikatoren der Kommando-Ebene genommen. Das bedeutet, das ganze Sternenflotten-Personal – sowie Quarks Kunden – sind wahrscheinlich infiziert.. Dies Virus ist jedoch hoch anpassungsfähig. Seine Inkubationszeit fällt bei jedem Individuum anders aus. Und schlimmer: Bashir entdeckt, daß der Virus jetzt mutiert ist und durch die Luft übertragbar ist. Jetzt ist die ganze Station infiziert. Bei 60% der DS9-Bevölkerung, die die Aphasie-Symptome zeigen – einschließlich Jake Sisko – laufen Sisko, Bashir und Kira gegen die Zeit bei der Suche nach der Quelle des Virus und einem Gegenmittel. Schließlich ortet Kira das fremde Gerät, das O`Brien unwissentlich aktiviert hat. Aufgrund seiner Diboridium-Energiequelle vermutet Kira cardassianische Sabotage. Aber Bashirs Studium der Virus-DNS zeigt, daß das Gerät die Handarbeit bajoranischer Terroristen war, die die Cardassianer zu sabotieren planten. Offenbar wurden die Hersteller des Geräts, das 18 Jahre zuvor installiert worden war, gefangengenommen oder getötet, bevor sie es aktivieren konnten. Sisko beauftragt Kira, den Hersteller des Virus zu finden. Durch ihre Kontakte zum alten bajoranischen Widerstand erfährt sie, daß der Haupttechniker in Genetik im Untergrund Dekon Elig war, der zuletzt in einem cardassianischen Gefangenenlager 9 Jahre zuvor gesehen worden ist.

Die Krankheit hat eine weitere Wendung genommen und bedroht das automatische Nervensystem seiner Opfer. Innerhalb von 12 Stunden werden die ersten Patienten sterben, und es gibt nichts, was Dr. Bashir dagegen tun kann – irgendwann werde er ja auch ausfallen. Weitere schlimme Nachrichten: Kira erfährt, daß Derkon Elig von Bajor bei einem Fluchtversuch aus seinem cardassianischen Gefängnis getötet wurde. Jedoch wurde sein Tod von einem anderen bajoranischen Doktor bezeugt, Surmak Ren. Sie findet ihn als Leiter eines Medo-Komplex auf Bajor. Aber als er die Geschichte vom Major hört, will er nichts mit Kira zu tun haben. Diese verläßt die Station in einem Runabout, um die Unterhaltung mit Dr. Surmak fortzusetzen. Unterdessen schreibt Sisko, da sein Stab schrumpft, einen widerwilligen Odo ein, der immun gegen das Virus zu sein scheint, um ihm zu helfen, die Stationsoperationen zu leiten. Ihre erste Krise: Captain Jaheel hat beschlossen die Quarantäne zu durchbrechen und DS9 auf seinem Schiff zu verlassen. Er ist wegen des Virus in Angst und schwört, seine Maschinen hochzutreiben, ob Sisko die Andockklammern löst oder nicht. In Panik versucht Jaheel sich von der Station fortzureißen, aber er verursacht nur Schaden am eigenen Schiff, wo sein Hauptenergiekern zerborstet. Falls die internen Treibstoffzellen kollabieren, wird das ganze Schiff explodieren und den halben Andockring mit sich nehmen. In der Zwischenzeit entführt Kira Dr. Surmak via Transporter und bringt ihn mit sich zurück nach DS9, damit er hilft, ein Gegenmittel für das Aphasie-Virus zu finden. Er denkt nicht, daß er helfen kann. Jedoch meint Kira, da er nun auch infiziert ist, müsse ihn das doch anspornen, um sich selbst zu helfen.

Auf der Ops ist Sisko kurz davor, unter dem Virus zusammenzubrechen, und ruft nach jemanden, der ihn verstehen kann, um zum Kontrollraum zu kommen. Odo schlägt vor, die Andockklammern zu sprengen, um das Schiff wegzudrücken, und meldet sich freiwillig. Sisko stimmt mit unverständlichem Gebrabbel zu und ist außer Gefecht. Hilfe kommt in der Gestalt von Quark, der allerdings eine Bezahlung erwartet, deren Verhandlung er auf später verschiebt. Er beamt Odo zur Andockschleuse. Kira und Surmak kommen auf der Krankenstation an, da fällt auch Kira der Aphasie zum Opfer. Surmak durchforstet Dr. Bashirs Medo-Daten. Odo holt einen kranken Jaheel aus dessen Schiff, als sich dieser der Explosion nähert. Quark gibt nervös die verbleibende Zeit bekannt: weniger als eine Minute. Mit einer Restzeit von wenigen Sekunden läßt Odo die Andockklammern detonieren und der Frachter treibt von der Station weg und explodiert arglos im All. Auf der Krankenstation informiert Surmak eine verständnislose Kira, daß Dr. Bashir sehr nahe am Gegenmittel war, bevor er selbst erkrankte. Es ist für ihn ein Kinderspiel, Den Rest der Teile zusammenzusetzen, und sein Gegenmittel rettet das Leben der Crew. Langsam kehrt Normalität wieder ein – einschließlich scheußlichen Kaffees aus dem Stations-Replikations-System. Wieder einmal gerät der Operationschef in Hitze, und wieder einmal ist es ein schlechter tag für Miles O`Brien auf DS9.

Als Stations-Kommandant von DS9 hat Sisko vielmehr zu händeln als der typische Sternenflottenoffizier. Heute ist es Miss Sarda, das neue „Dabo-Mädchen“ in Quarks Bar und Grill. Es scheint, daß die Vereinbarung, die sie mit dem Ferengi einging, für sie ungeahnt ihm sexuelle Begünstigungen garantiert, sehr zu ihrer Plage. Sisko verspricht ihr, diesen Vertragsabschnitt zu beseitigen, als ein beschädigtes fremdartiges Schiff aus dem Wurmloch purzelt. Sie rufen den einzigen Insassen, ein sehr nervöses, mißtrauisches reptilienartiges Wesen. Anfangs nicht willig, Hilfe von der Station anzunehmen, willigt der Fremde schließlich ein, sein angeschlagenes Schiff zum Andockplatz treideln zu lassen. Chief O`Brien wird aufgetragen, sich um die nötigen Reparaturen zu kümmern.

Aber es ist O`Brien, der nervös ist, als er beim Schiff ankommt und findet es unbesetzt, nirgendwo auch nur ein Zeichen vom Fremden. Behutsam beginnt er, während er in einem freundlichen Ton spricht, die technischen Innereien des Schiffes zu untersuchen. Schließlich materialisiert die Kreatur aus dem Nichts und informiert den verblüfften O`Brien, daß der Coladrium-Fluß Schaden genommen hat. Als er herausgefunden hat, was ein Coladrium-Fluß ist, ist sich der Chief sicher, daß er es reparieren kann. Der Fremde, der sich selbst Tosk nennt, ist begierig darauf, die Reparaturen sofort zu beginnen. Nichts kann getan werden, bis der Reaktor abgekühlt ist; daher begleitet der Ingenieur einen argwöhnischen Tosk zu einem Quartier auf der Station. Tosk nimmt jedes Detail entlang des Weges in sich auf, aber bleibt ausweichend, als er gefragt wird, wie sein Schiff beschädigt wurde. Auch scheint er zu befürchten, daß andere aus dem Gamma-Quadranten ihn hierher folgen könnten. O`Brien erklärt seine Aufgabe auf DS9, Ingenieur und Operationschef. Aber als er fragt, ob Tosk ein Forscher oder Wissenschaftler sei, antwortet der Fremde nur, er sei Tosk. Der Chief läßt den Neuling in dessen neuem Quartier zurück, um die Schiffsreparatur abzuwarten. Sofort nimmt der Fremde Zugriff auf den Stationscomputer und betrachtet die Lage der Waffendepots auf der Station.

Chief O`Brien bespricht diesen Erstkontakt mit Sisko und merkt Tosks Nervosität an. Der Fremde könnte auf der Flucht sein, und der Schaden am Schiff stamme zweifellos von irgendeiner Art von Angriff. Tosk verbirgt irgend etwas. Sisko bittet O`Brien und Sicherheitschef Odo, ein Auge auf den Fremden zu halten. Später als O`Brien und Tosk ihre Reparaturen auf dem Schiff durchführen, entsteht so eine Art von Kameradschaft zwischen ihnen: O`Brien, der leichtfüßige Charmeur, und Tosk, der kulturell naive ehrliche Mann. In einer Pause besuchen sie Quarks Etablissement, eine weitere Verwirrung für den Fremden. Der Ferengi sieht Tosk, eine Kreatur ohne jeglichen ausbeutbaren Mangel, als eine Herausforderung. Als Qaurk ein Phantasie-Abenteuer in seiner Holosuite anbietet, informiert ihn Tosk, er brauche kein Phantasie-Abenteuer, er lebe im größten Abenteuer, das man sich vorstellen könne. Aber er kann es nicht weiter besprechen, außer daß er seinem neuen Freund O`Brien als kleineGunst gesteht, daß es natürlich ein gefahrvolles Abenteuer sei. Er sei Tosk, was alles zu erklären scheint. O`Brien gesteht seine gemischten Gefühle gegenüber dem Fremden der Führungscrew. Während er weiß, Tosk läuft vor etwas weg, fühlt er kein bißchen kriminelle Absicht oder Unehrlichkeit bei ihm. Es gibt jedoch Anzeichen von Edelmut beim Neuling. Aber später verstößt Tosk gegen O`Briens einschätzung, als Odo den Fremden bei einem Versuch ertappt, ein Sicherheitsfeld nahe eines Waffenlagerschotts aufzuheben. Seine einzige Erklärung ist, er müsse sich vorbereiten, weiter nichts, er sei Tosk. Odo ist unbeeindruckt und wirft ihn in den Bau. Tosk ist angsterfüllt, fast wahnsinnig, in seiner Haftzelle. Aber er werde weder Sisko, Odo oder gar O`Brien erzählen, warum er versuchte in die Waffenkammer zu gelangen. Seine einzige Antwort, er sei Tosk. Aber mit seinem Freund O`Brien allein bittet er ihn innig, ihn zu befreien, ihm zu erlauben, ehrenvoll zu sterben.

Später taucht ein weiteres Schiff aus dem Wurmloch auf, mit ähnlichen Kennzeichen wie das von Tosk. Ohne Warnung scannt das neue Schiff die Station, senkt deren Schilde, transportier dann drei Lebensformen auf die Stationspromenade. Sisko, O`Brien, Odo und Kira eilen zum Invasionsort und finden drei sorgfältig gekleidete und schwer bewaffnete Individuen vor. Diese zollen den Sternenflottenoffizieren keine Achtung und eilen geradewegs zur Sicherheitszelle und Tosk. Nach einem wütenden Kampf bewerkstelligt es der Anführer der Fremden, in die Sicherheitszelle einzudringen. Als er den Gefangenen sieht, informiert er seine Kameraden, er habe Tosk, lebend, es sei vorbei. Sofort stellen sie den Kampf ein und entmaterialisieren ohne ein Wort. Inzwischen betrachtet der Cheffremdling Tosk mit Ablehnung: Was für eine Enttäuschung, nach so einem unterhaltsamen Anfang! Diese Fremden hätten ihnen sehr viel Widerstand gezeigt, sie fragten sich, wie Tosk sie zur Kooperation bewegen konnte, ohne sein Schweigegelübde zu verletzen. Tosk antwortet, er habe nichts gesagt. Aber der Anführer meint, ihn hier zu sehen, gefangen und hilflos, sei eine Schande für alle Tosk, und die enttäuschendste Jagd, an die er sich erinnere. Als Strafe für seine Schmach, lebend gefangen worden zu sein, wird Tosk sein Leben in Erniedrigung verbringen, in öffentlicher Zur-Schau-Stellung. Die ganze Sache ist also nur eine sorgfältig geplante Jagd, und Tosk die Beute? Sisko ist angewidert und fordert den Jäger auf, mit ihm Tosks Schicksal zu bereden. Der Jäger erklärt, daß die Rasse der Tosk empfindungsfähig gemacht und nur zu dem Zweck erzeugt wurde, gejagt zu wrden; sie ehrten die Tosk, die das Symbol für alles Heldenmutige und Ehrenhafte seien, sich ihr ganzes Leben für diesen Moment trainierten und stolz auf ihre Rolle wären. Sisko erinnert sich an die Vorschrift der Ersten Direktive und stimmt zu, Tosk zu übergeben. Der Jäger bemerkt gütig, man werde die Passage durch das Wurmloch für die Jagd verbieten, dann kehrt er zu seinem Schiff zurück. O`Brien ist überrascht über Siskos Nachricht und bittet seinen Kommandanten, es sich zu überlegen; was wäre, wenn Tosk um Asyl bäte? Aber Tosk wird dies nicht tun, sich nicht hinter Föderationsschutz verstecken, denn das widerspräche allem, an das er glaubt; zu bleiben sei eine größere Schande, er sei Tosk, der Gejagte, der lebe um den Jägern jeden Tag aufs neue eine Finte zu schlagen, zu überleben, bis er ehrenvoll sterbe. Nun kann dies nicht sein Schicksal sein, aber er werde sein Erbe als Tosk nicht abstreiten. Er dankt seinem Freund O`Brien, lehnt aber Asyl ab.

Über einem Getränk im Quarks knurrt O`Brien über die Regeln der Jagd und die der Sternenflotte, und wie Tosk dazwischen stehe. Quark versucht ein mitfühlendes Ferengi-Ohr zu leihen, versorgt ihn unbeabsichtigt mit Inspiration: Natürlich, die Regeln ändern! Warum hat er daran nicht gedacht? O`Brien stürmt zur Sicherheitskontrolle, wo er etwas eingibt, dann zum Zellentrakt, gerade rechtzeitig, um eine offizielle Eskorte für Tosk und den Jäger anzubieten, wodurch er einen sehr irritierten Odo übergeht. Während der Constable hinfort stürmt, um Sisko mit dem Protokollbruch zu konfrontieren, hinterläßt der Chief seinen Kommunikator auf dem Sicherheitstisch und eskortiert dann die Fremden zur Luftschleuse. Beim Sicherheitskontrollpunkt hat O`Brien das Waffenabtastungsgerät umprogrammiert, eine starke Betäubung zu verursachen, was beim Jäger auch geschieht, der immer noch seine armbrustartige Phaser-Waffe bei sich trägt. O`Brien und Tosk entkommen, und der zu sich kommende Jäger meldet seinen Kameraden die Nachricht, die Jagd gehe weiter! Inzwischen sind Sisko und Odo hinter O`Briens Plan gekommen und haben die beiden durch die Sensoren aufgespürt, doch hält der Commander Odo zurück, er solle sich Zeit lassen. Das verfolgte Paar kämpft sich einen Weg zu Tosks Schiff, sie legen ein oder zwei der Jäger um und nehmen eine Armbrustwaffe auf ihrem Weg mit. Nun sei O`Brien auch Tosk. Aber gerade als sie dem Schiff sehr nahe sind, stehen die Jäger ihnen im Weg. Der Hauptjäger zielt und Feuert auf Tosk, doch seine Beute ist schneller. Indem er O`Brien aus der Schußbahn drückt und den Laserschuß gleichzeitig abhält, zielt Tosk und feuert selbst auf den Jäger, tötet ihn und läßt dessen Kameraden bewußtlos zurück. Auf O`Briens Frage lächelt Tosk, die Jagd gehe weiter. Dies sei sein Leben, und es sei ein gutes. Er fragt O`Brien, ob dieser ihn begleiten wolle, aber ein Tag als Tosk ist genug für den Chief. Sie wünschen sich noch gegenseitig, ehrenvoll zu sterben, und dann ist Tosk gegangen.

Doch O`Brien ist noch nicht aus dem Schneider. Sisko hält ihm eine große Gardinenpredigt wegen dieser ganzen Affäre, und seiner sehr unangemessenen Rolle darin. Er habe seine Pflicht gegenüber der Sternenflotte vernachläßigt, seinen Kommunikator abgelegt, so daß niemand ihn erreichen konnte, ebenso habe er die Erste Direktive mißachtet, da er sich in die verdammte Jagd eingemischt habe, ein weiteres Ding wie dies, und Mrs. O`Brien brauche sich nicht mehr über die schlechten Bedingungen auf DS9 zu beschweren. Sehr betroffen steht O`Brien auf, aber merkt an, er habe gewußt, er könnte nicht alle Sicherheitssperren der Station umgehen, er habe erwartet, irgendwann von Sisko oder Odo geortet worden zu werden, so daß ess vorbei gewesen wäre. Sisko erwidert, sie müßten da wohl etwas übersehen haben. Chief O`Brien bedankt sich und geht.

Fortgerufen von einer bajoranischen Mitarbeiterin, die er gerade auf DS9 mit Charm bedeckte, antwortet Dr. Julian Bashir auf einen medizinischen Notfall auf Landerampe 5. Commander Sisko, Major Kira und Chief O`Brien versuchen die Luke zum Runabout Ganges aufzubrechen, das zur Station ganz und gar von Energie beraubt zurückgekehrt ist. Die Insassen, Lt. Dax und Fähnrich Pauley, sitzen in der Falle und sind in Erstickungsgefahr. Sie stemmen die Türen auf und beleben die angeschlagenen Insassen wieder, aber da sind drei Passagiere, nicht zwei: Dax und Pauley haben Vash aufgelesen, die einzelgängerische geldgierige Archäologin, die zuletzt aud der U.S.S. Enterprise gesehen wurde. Dax berichtet, Vash habe die letzten zwei Jahre im Gamma-Quadranten, auf der anderen Seite des Wurmlochs, verbracht. Sisko wundert sich, wie ein Mensch zum Gamma-Quadranten gelangen konnte. Vash berichtet, ein Freund habe sie dort abgesetzt. Als sie sich auf den Weg zur Krankenstation machen, gehgen sie an einem Sternenflotteningenieur vorbei, der am Runabout arbeitet. Aber als er sich umdreht, ist es Q, die abtrünnige allmächtige Plage, Vashs „Freund“.
Während Dr. Bashir seine Reize an der lieblichen Vash auf der Krankenstation spielen läßt, berichtet Dax Sisko über die mysteriöse Archäologin. Vash drückt ein starkes Interesse aus, in den Alpha-Quadranten zurückzukehren, aber bleibt sträubend, darüber zu reden, wie sie als erste auf die andere Seite des Wurmlochs gelangte. Später nimmt Vash ihren Weg zum Aufbewahrungsbüro, wo ein bajoranischer Beamter ein Vermögen archäologischer Artefakte aus dem Gamma-Quadranten ins Inventarverzeichnis aufnimmt und verstaut, von denen das bemerkenswerteste eine schöne Geode ist, die mit einem pulsierenden inneren Licht glüht. Als sie geht, läuft Vash in Commander Sisko, der das Interesse des Daystrom-Instituts in einen Menschen bekundet, der soviel Zeit im Gamma-Quadranten verbrachte. Er verschweigt auch sein Wissen über ihre ziemlich erwerbsorientierte Karriere nicht, aber gibt ihr den Rat, diesmal Wissenschaft vor Profit zu stellen. Sisko bietet an, ihr eine Mitfahrgelegenheit zur Erde zu arrangieren, und Vash zieht dies in Betracht. O`Brien findet keinen Fehler beim Runabout, trotz seines merkwürdigen Energieverlustes. Sisko befragt ihn über Vash, die er von ihren Begegnungen auf der Enterprise kannte. Sie und Captain Picard seien besonders enge Freunde. Sisko überlegt, ob Vash wirklich Picards Frauentypus sei. O`Brien meint, der Captain möge eine gute Herausforderung. Bevor sie fortfahren können, erleidet die ganze Station einen kurzen Energieausfall. Lt. Dax bemerkt, dieser Graviton-Strom, der diesem Energieverlust vorausging, sei ähnlich dem Strom, den sie bemerkten, bevor das Runabout Energie verlor.
Als Vash sich in ihrem Quartier niederläßt, ist sie aufgeschreckt aber nicht überrascht beim Eintreffen Qs, wundervollerweise sei er zurück und sehe jetzt ein, daß es grausam von ihm gewesen sei, sie zu verlassen. Sie entgegnet ihm, er habe nicht sie, sondern sie ihn verlassen. Q will mit ihrer Beziehung fortfahren, die Galaxie durchreisen und die Gegenden betrachten. Doch Vash hat genug vom unbedeutenden Gott, sie wolle ihn aus ihrem Leben haben, er sei arrogant, hochfahrend und denke, alles zu wissen. Aber er wisse doch alles, erwidert Q. Ihre Unterhaltung wird durch die Ankunft Quarks unterbrochen, der gehört hat, Vash habe bestimmte Stücke, die für einen netten Profit verkauft werden könnten. Der Ferengi bietet sich als Verkaufsagent an. Vash stimmt zu, wobei sie einen günstigen Prozentsatz aus Quark herausschmeichelt, indem sie die großen Ohren des Bartender streichelt: Sie habe ein Talent für Oo-mox. In dem Moment, da Quark verschwindet, kommt Bashir mit einer Einladung zum Essen an. Vom Charm beeindruckt nimmt die Archäologin an, sehr zum Mißfallen eines sich versteckt haltenden Q. Später erscheint die allmächtige Plage als bajoranischer Kellner Bashir, der seine Verabredung im Quarks erwartet. Nachdem er ihn gewarnt hat, von Vash fern zu bleiben, erzählt Q dem Doktor, dieser sehe müde aus, sehr, sehr müde. Und tatsächlich gähnt Bashir, und beschließt, für ein kleines Nickerchen fortzugehen. O`Brien, der daneben steht, bemerkt den kaum getarnten Q und eilt hinfort, um Commmander Sisko Bericht zu erstatten; dieser ist mit der mächtigen und extrem unberechenbaren Macht aus Sternenflotten-Einsatzbesprechungen vertraut. O`Brien merkt auch an, daß Q und Vash sich von der Enterprise her kennen, ebenso hegt er den Verdacht, Q sei die Quelle ihrer Energiegitter-Ausfälle, deren zweiter gerade DS9 erschütterte. Sisko eilt ins Quarks, um Vash über Q auszufragen. Aber bei seiner Ankunft ist Q mehr als willig, dem Commander alles zu erzählen, was dieser wissen wolle, dieser brauche nur eine Frage zu beantworten: Hat ihn die Sternenflotte strafversetzt, oder hat er solch trübes Kommando freiwillig angetreten. Sisko ordnet an, Q solle mit den Energiespitzen aufhören; aber die Lebensform bekundet ihre Unschuld. Als Siskos Irritation anwächst, ist Q erfreut, stellt sie beide inmitten eines Boxrings, vollständig mit Shorts und Zuschauern. Sisko versucht Qs hackende Schläge zu ignorieren, aber sein Temperament geht mit ihm durch und er wirft den Demi-Gott mit einem Massivschlag gegen den Kopf zu Boden. Q ist verwirrt: Er habe ihn geschlagen, Picard habe ihn nie geschlagen. Sisko grummelt, er sei nicht Picard. Q beendet die Scharade und verschwindet.
Sisko hat bedrüchendere Probleme am Hals, die Energieausfälle nehmen in Häufigkeit und Stärke zu, und die begleitenden Gravitonimpulse sind drauf und dran, die Station zu zerreißen. Außerdem glaubt er, Q könne tatsächlich an diesen Ereignissen unschuldig sein, denn mit den Lichtern zu spielen und Löcher in die Hülle zu schlagen, scheine ihm nicht dessen Stil zu sein. Aber die Nervensäge beharrt immer noch darauf, Vash dazu zu bewegen, mit ihm fort zu gehen, auch spart er nicht, sie mit Beulen zu bedecjen, um sie an das Schicksal ohne ihn zu erinnern. Als Q verschwindet, kehrt ihr normales Aussehen wieder zurück, aber sie ist angefüllt mit reiflichen Überlegungen über ihre Zukunft, mit oder ohne Q. Eine Ansammlung liquider Sammler ist im Quarks wegen der Auktion authentischer Gamma-Quadrant-Artefakte angekommen, sehr zur Freude des Ferengi. Er bietet Vash eine dauerhafte Partnerschaft an; sie aber erklärt, sie sehne sich nach einem netten ruhigen Leben auf der Erde. Inzwischen benutzten Dax und O`Brien eine schwache Menge giftigen Tridiumgases, um die Quelle des gefährlichen Partikelfluß zu erkunden. Aber sie könnten zu spät sein, die Gravitonkräfte beginnen, die ganze Station durch das Wurmloch zu ziehen, wo es schnell in kleine Teile gerissen werden würde.
Auf der Promenade beginnt die Auktion. Quark, der Meister im Anpreisen, erhält einen guten Preis für die seltenen Stücke. Q wirft ein wenig kaltes Wasser auf die Fortschritte, indem er die Kunden informiert, daß die Station dem sicheren Ende entgegeneile. Jedoch nachdem Quark freie Getränke für alle und freien Zugang zu seinen Holosuiten versprochen hat, kehrt die Menge zur Auktion zurück, drohende Zerstörung oder nicht. Das Biten auf das letzte Stück beginnt, diue schillernde Geode, und Quark wird fast ohnmächtig vor Gier, als Q ein Gebot von 1 Million Barren goldgepreßtes Latinum für den Edelstein abgibt. Aber Sisko, Dax und die Crew haben die Quelle des Gravitonfeldes auf der Promenade, im speziellen die Geode, isoliert. Gerade als der Stein sich kritischer Masse nähert, befiehlt Sisko, ihn von der Station zu beamen. Als der Edelstein im tiefen All rematerialisiert, explodiert er in brillantem Licht. Ein großartiges beflügeltes Energiewesen kommt hervor und nimmt seinen Weg ins Wurmloch, um so in den Gamma-Quadranten heimzukehren. DS9 ist gerettet, aber Quark hat seinen Prozentanteil des größten Verkaufs aller Zeiten verloren. Der Ferengi läßt sich davon nicht beirren und lockt Vash mit einem Angebot, nach Tartaras V zu reisen und einige rokaische Artefakte zu plündern, aber sie ist nicht interessiert. Da taucht Q auf und macht das Leben auf der Erde schlecht: man möge ihn nicht falsch verstehe, aber 1000 Jahre zuvor hätte es noch Charakter gehabt, Kreuzzüge, die spanische Inquisition, Watergate; aber jetzt sei es nur geistabstumpfend fade. Mürrisch richtet er an Vash einen letzten Appell, mit ihm zu gehen, aber er wird niedergedrückt. Schließlich gibt er auf und erklärt uncharakteristisch, das Universum durch ihre Augen zu sehen, habe ihm erlaubt, Wunder zu erfahren, ein entschieden un-Q-haftes Gefühl, das er vermissen werde. Sie trennen sich als Freunde. Vielleicht könne er ja manchmal vorbeischauen. Sie lehnt dies ab. Und einen Moment nachdem der Demi-Gott in einem Lichtblitz verschwunden ist, fragt sie Quark, was der schnellste Weg nach Tartaras V sei. Lt. Dax beschaut das planende Paar mit einem Lächeln. Als sie aufsteht, um die Bar zu verlassen, rennt sie fast in einen gähnenden Bashir: Er fühle sich, als ob er tagelang geschlafen habe. Habe er etwas verpaßt? Sie lächelt nachdenklich über ihn.

Der Stab von DS9 muß die Lage meistern, als Chief O`Brien eine Abwesenheitserlaubnis erhält, um seine Frau zurück zur Erde zu geleiten, um den hundertsten Geburtstag von Keikos Mutter zu feiern. Als Dr. Julian Bashir nach einem Kaffeeschlummertrunk im Stationsreplimat, bei dem sie beobachtet werden, anbietet, Lt. Jadzia Dax zu ihrem Quartier zu geleiten, lehnt die liebenswerte Trill ab und nimmt ihren Weg allein. In einem stillen Korridor bei ihrem Quartier wird Dax angegangen, nach ihrer Identität befragt und dann von drei Fremden angegriffen. Bashir, der Dax` vormalige Abfuhr überdacht hat, stolpert in die Szenerie und kommt seiner Kameradin zu Hilfe, aber wird von einer starken Fremden niedergeschlagen. Unterworfen wird Dax von den Fremden fortgetragen.

Dr. Bashir kommt zu sich und alarmiert Commander Sisko auf der Ops. Schnell stellt Odo die Station auf Sicherheitsalarm, aber die Fremden umgehen das Verfolgungsgitter, Kraftfelder und andere Sicherheitsmaßnahmen. Zusätzlich bewerkstelligen sie, den Stationstraktorstrahl zu deaktivieren. Aber Sisko entdeckt die Sabotage und bringt den Traktorstrahl gerade wieder in Gang, als das Schiff der Fremden aus dem Andockpunkt schert. Als Odo und Sisko die gefangenen Entführer fragen, gibt der Anführer an, Ilon Tandro zu sein, besonderer Gesandter von Klaestron IV, hier, um Dax unter dem Verdachtt von Verrat und des Mordes an Tandros Vater, General Ardelon Tandro, 30 Jahre zuvor ausgeliefert zu erhalten. Zu der Zeit, in ihrem vormaligen Wirtskörper Curzon Dax, diente der Trill als ein Föderationsvermittler während des Bürgerkriegs auf Klaestron IV. Sisko kann die Anschuldigung nicht glauben. Der Dax, den er so gut über die Jahre hin kannte, beide Curzon und Jadzia, ist kein Mörder. Als der Commander Dax fragt, ist sie ungewöhnlich teilnahmslos: Sie werde nicht über diese Sache reden. Aber Sisko ist entschlossen, Dax zu helfen. Er und Major Kira entdecken, daß im Gegensatz zur Föderation und Klaestron, zwischen denen ein gültiges Abkommen über einseitige Auslieferungen besteht, ein solches zwischen den Bajoranern und Klaestronern nicht geschlossen wurde, zumal die Bajoraner für die Klaestroner, seit langer Zeit Verbündete der Cardassianer, nichts übrig haben. Da DS9 rein technisch bajoranisches Territorium ist, muß also eine bajoranische Auslieferungsanhörung stattfinden, sehr zu Tandros Ärger. Noch mehr verärgert ist Quark, der seine Bar für die Anhörung zur Verfügung stellen oder bürokratische Geschäftsbeschränkungs-Alpträumen entgegenblicken muß, die von Odo heraufbeschworen werden. Nachdem er seinen Spaß mit dem Ferengi hatte, wird Odo von Sisko gebeten, nach Klaestron IV zu reisen, um einige Nachforschungen anzustellen und den Staub in diesem 30-Jahre-alten Fall fortzublasen.

Die bajoranische Schiedsrichterin Els Renora kommt an, um abzuhalten, was, wie die 100jährige altehrwürdige Dame hofft, eine kurze Anhörung ist. Jedoch bringt Sisko vor, daß diese vorgegebenen Verbrechen von Curzon Dax begangen wurde, einem Mann, Tandro aber suche Jadzia Dax ausgeliefert zu erhalten, eine Frau, die noch nicht geboren war, als die Taten begangen wurden. Während der Symbiont Dax von Curzon zu Jadzia wechselte, sind es zwei separate Personen, Curzon und Jadzia. Ein anderer Wirt, eine andere Person. Er trägt vor, daß die Person, die Tandro ausgeliefert haben will, nicht länger existiere, und er fordere ihn auf, den Gegenbeweis zu führen. Die Richterin bemerkt, es sei leichter für sie gewesen, bis er diesen speziellen Punkt hervorbrachte, und stimmt überein, daß es nun an Tandro ist, vor jedweder Auslieferung zu beweisen, daß Curzon Dax und Jadzia Dax dieselbe Person sind. Mit einem Zeitaufschub arbeiten Sisko, Kira und Bashir, um Dax` Verteidigung zusammenzustellen. Doch Dax selbst bleibt uncharakteristisch distanziert, schweigt über die ganze Sache und ist nicht willig, bei ihrer Verteidigung zu helfen. In der Zwischenzeit berichtet Odo, wer auch immer jenen General Ardelon Tandro ermordete, es seine Truppen so aufgewühlt habe, daß sie auszogen und ihren Bürgerkrieg gewannen; sie hätten den General zum Nationalhelden; außerdem seien der General und Curzon Dax enge Kameraden und unzertrennliche Freunde gewesen. Später spricht Odo mit Enina Tandro, der Witwe des Generals, die glaubt, ihr Sohn sei vom Tode eines Vaters besessen, den er nie kennen gelernt habe. Sie ist bestärkt der Auffassung, Dax habe ihren Gatten nicht getötet; Curzon wäre eher gestorben, als gegen den General zu konspirieren. Sie informiert Odo, daß es nur fünf Personen gab, die den Weg des Generals an jenem Tag, da er entführt wurde, kannten, alle mit Alibis, außer Dax. Transmissionsberichte zeigen, daß das Feindeslager geheime Botschaften aus dem Militärhauptquartier vor dem Hinterhalt erhielt. Als der Sicherheitschef gehen will, fragt Enina nach Curzon. Aber Odo informiert sie, daß der Dax, den sie kannte, fort ist: Der Dax, den ihr Sohn ausgeliefert zu erhalten suche, sei Jadzia Dax, eine 28jährige Frau; Curzon Dax sei zwei Jahre zuvor gestorben, Jadzia der neue Wirt.

Auf DS9 sagt unterdessen Selin Peers aus, ein Vertreter von Trill, daß vereinigte Wirte die Erinnerungen und Handlungen ihrer vorherigen Leben kennen, die von den Symbionten weitergetragen würden. Aber bei der Befragung durch Sisko sagt er, daß Wirte nicht mit Symbionten verbunden würden, bis sie zwischen 20 und 27 Jahre alt seien, die Person des Wirtes nicht durch die des Symbionten verdrängt werde, vielmehr sei es ein Teilen, ein Verschmelzen der Geiste: Mit jedem neuen Wirt komme eine neue Persönlichkeit. In der nächsten Sitzung sagt Dr. Bashir aus, daß Curzon und Jadzia Dax medizinisch zwei ganz verschiedene Personen sind: Tatsächlich seien auch ihre Hirnwellen deutlich unterschiedlich. Jedoch im Kreuzverhör bekommt Tandro den Arzt dazu, zu gestehen, daß die Hirnwellen des Dax-Symbionten allein in beiden, Curzon und Jadzia, dieselben sind. Schließlich benennt Sisko die einzige Person auf DS9, die Curzon Dax persönlich kannte: sich selbst. Major Kira übernimmt die Befragung. Sisko behauptet, Curzon sei kein idealer Trill gewesen, er habe etwas zu viel getrunken, sei wohl mehr an Frauen interessiert gewesen, als er vielleicht sollte, er sei ganz und gar nicht wie die junge Frau im Gerichtssaal gewesen, viel wichtiger, er sei ein Mann gewesen, der einen unerfahrenen jungen Fähnrich aufgenommen und über das Leben aufgeklärt habe; was auch immer an Ehre Sisko heute habe, Curzon habe es heraufbeschworen: Verrat oder Mord, Curzon sei zu derartigen Sachen nicht fähig gewesen. Als ihn Tandro ins Kreuzverhör nimmt, gibt er zu, daß dies wie jedes andere Verbreche4n nicht unbestraft bleiben dürfe: Wenn der Symbiont Dax dieses Verbrechens schuldig sei, auch wenn dies bedauerlich wäre, müsse, welcher Wirt auch immer Dax trägt, auch bestraft werden, weil Wirt und Symbiont ja nicht ohne einander überleben könnten. Die Richterin erklärt eine Unterbrechung, nach der Jadzia Dax aussagen soll. In der Zwischenzeit erhält Sisko eine Subraum-Mitteilung von Odo: Da ja die Kommunikationslogbücher der Schlüssel zu Tandros Fall seien, habe er sie durchstöbert, einschließlich derer von Curzon Dax. Er bemerkt, daß das Logbuch eine Zahl von Konversationen zwischen Dax` Büro und General Tandros Heim zeigt: Eine Zahl von Konversationen hätten stattgefunden, während der General an der Front gewesen sei. Sisko verdächtigt die Ehefrau. Odo meint, falls sie eine Affäre gehabt hätten, ergebe sich daraus ein festes Mordmotiv. Odo bringt den Beweis, einschließlich Geschenke und zusammenverbrachte Freizeit außerhalb der Hauptstadt, zu Enina Tandro. Sie erzählt ihm, daß General Tandro nicht der Held im Leben war, der er im Tod gewesen sei: Aber die Rolle, die Gattin einer Legende zu sein, habe sie spielen müssen, nie habe sie darüber reden dürfen, wer er wirklich gewesen sei, weil das niemand hören wolle; egal was gesagt werde, sie würden immer seine Erinnerung umarmen; denn er war und werde stets der Held sein, der für sein Volk gestorben sei; vielleicht aber sei es Zeit, daß sich ihr Platz in der Geschichte ändere.

Auf DS9 bittet Sisko dringend Dax, die er kannte, etwas zu ihrer Verteidigung vorzubringen: Er wisse, daß Jadzia Enina Tandros Ansehen schütze, aber es sei nicht wert, dafür zu sterben. Jadzia gesteht die Affäre und, daß Curzon Enina liebte: Aber sobald jemand ihrer Art strauchele, sei es ein Fehler, den es für immer gebe. In der Fortsetzung der Anhörung beschreibt Jadzia Dax den harten Wettkampf unter den Trill, um ein Wirt zu werden, was für eine große Ehre gehalten werde: Bewerber müßten sich Stipendien verdienen und in Charaktertests bestehen und psychologische Stabilität beweisen; bevor sie mit Dax verbunden wurde, habe Jadzia für sich höchste akademische Würden in Exobiologie, Zoologie, Astrophysik und Exoarchäologie erworben. Sie sei eine vollkommene und unabhängige Frau gewesen. Aber Tandro bemerkt, daß Jadzia als ein Trill-Kandidat willentlich die Verantwortungen und Konsequenzen akzeptiert habe, die mit ihrem Symbionten verbunden seien, sobald sie vereint würden, was Jadzia bejaht. Als er beginnt sein Abschlußplädoyer zu halten, wird er von Enina Tandro unterbrochen: Diese Anhörung sei unnötig, die Anklagepunkte irrtümlich. Sie informiert die Schiedsfrau, daß Curzon Dax zu der Zeit, da die Transmission gesendet worden sei, die General Tandro verraten habe, bei ihr gewesen sei, in ihrem Bett. Ihr Sohn ist bestürzt. Aber Dax fühlt nur Schmerz für Enina, die Liebe ihres vergangenen Lebens. Aufgrund dieser Entwicklung schließt Richterin Renora die Anhörung. Enina dankt Dax für den Versuch, sie zu beschützen: Es sei aber Curzon Dax gewesen, der geschworen habe zu schweigen, um das Andenken General Tandros zu bewahren, nicht Jadzia. Noch immer fühlte Dax, es wäre wichtig, Curzons Versprechen zu halten, wie das spätere Andenken an den Anführer seinem Volk heilig sei. Enina bemerkt, es werde leider so bleiben, nie werde jemand wissen, daß er derjenige gewesensei, der versucht habe, sie zu verraten, und die Rebellen ihn dafür getötet haben. Als sie voneinander Abschied nehmen, bittet Enina um nur eien letzte Gunst. Sie streichelt Dax` Wange: Jadzia Dax möge leben, ein langes, neues und wundervolles Leben lang. Und dann geht Enina. Jadzia Dax hält ihre eigene Wange, wo das Fleisch von Eninas Berührung noch warm ist. Eine Mischung von Traurigkeit und Süße flackert in ihren Augen, wie sie ein Leben zurückruft, das lange zuvor gelebt wurde, und eine Liebe von lange zuvor.

Damit beginnt die Episode...
... das Shuttle Rio Grande von Deep Space Nine befindet sich auf einem Routineflug. An Bord: Dr. Julian Bashir und Major Kira Nerys. Dr. Bashir nutzt die Gelegenheit, um über seine medizinischen Forschungen zu plaudern (wie so oft und auch gerne). Da erreicht ein Notruf eines kobliadischen Transporter das Shuttle. Die Beiden folgen dem Ruf und finden auf dem brennenden, aller wichtigen Funktionen beraubten Transporter Ty Kajada, von der kobliadischen Sicherheit und ihren Gefangenen Vantika vor, der Pilot ist bereits tod. Trotz der Warnung von Kajada will Bashir Vantika retten. Er findet einen Gefangenen vor, der es noch kurz vor seinem Tod schafft, ihn tätlich anzugreifen.

Zurück auf DS9, nachdem Kajada medizinisch versorgt wurde, besteht Kajada darauf, bei Vantika einen DNS - Scan durchzuführen ebenso eine Autopsie, um seine Identität sicher festzustellen. Zudem besteht sie darauf, daß ihr Schiff gescannt wird, um auszuschliessen, daß sich ein fremdes Lebewesen an Bord befindet. Ihre Begründung: sie verfolge Vantika nun seit über 20 Jahren und er habe schon mehrmals seinen Tod mit Erfolg vorgetäuscht. Sie erklärt den Verantwortlichen von DS9 wie Vantika bisher überlebt hat, daß er alles und jeden ausnutzt, nur um sein Leben zu erhalten. Kajada ist sich sicher, daß Vantika lebt, wie ist noch nicht klar. Vantika ist ein Mörder, der es geschafft hat, auf vielfältige Weise sein Leben zu verlängern. Dabei nimmt er keine Rücksichten.

Währendessen unterhalten sich Quark und Odo im Quarks. Thema: der erwartete Deuridiumtransport. Odo macht Quark klar, daß er überwacht wird. Anschliessend muß sich Odo mit einem neuen Sicherheitsoffizier auseinandersetzen. Sein Name: Leutenant George Benn von Starfleet. Odo macht ihm klar, daß George ihm unterstellt ist.
Mittlerweile ist das Ergebnis de Autopsie da: keine Abnormalitäten. Kajada macht darauf aufmerksam, daß Deuridium für die Aufrechterhaltung der Zellstruktur von Vantika notwendig ist. Da ein Deuridiumtransport auf DS9 erwartet wird, stellt sich die Frage: wird er entführt werden? Sisko besteht darauf, daß der Transport gesichert wird, er befürchtet ein Komplott mit dem Cardiassianern. Sisko spricht darüber mit Leutenant Benn.

Mit Ensetzen stellt die Crew fest, daß sie keinen Zugriff mehr auf die Datenbank der Sicherheit hat bzw. nicht mehr auf den Aktivspeicher zugreifen kann. Kajada ist alarmiert: Vantika hat auf Riegel 7 denselben Trick erfolgreich ausgeführt. Dazu benutzt er einen Subraumnebenanschluß, der von der Sicherheit nicht erfasst werden kann. Kajada warnt die Crew, der Nebenanschluß kann mit einer Selbstzersrörungseinrichtung ausgerüstet sein. Sisko zweifelt immer noch, da erzählt Kajada, wie Vantika es bisher geschafft hat, zu überleben. Sisko erhält von Bashir die Information, daß die DNA-Analyse schon verschickt ist und ordnet bis zum Ergebnis höchste Bereitschaft und Vorsicht an.

Szenenwechsel: Odo kommt in den Raum von Sisko. Er erklärt, daß er kündigen will. Sisko vermittelt und macht Odo klar, daß Starfleet auch einen Sicherheitsoffizier auf DS9 anwesend haben möchte. Odo möchte klare Zuständigkeiten. Als Sisko ihm versichert, daß Odo die Verantwortung trägt, erklärt sich Odo bereit , der Sicherheit weiter vorzustehen. Die Differenzen zwischen Odo und Leutant Benn sind endgültig beigelegt.

Neue Aufruhr: Im Frachtraum wurde eingebrochen.Sisko fragt sich, warum? Dax meint, sie hat wohl die Lösung gefunden, sie hält einen Chip in der Hand, der Daten des humanoiden Gehirenes zeigt.

Im Quarks: Sperrstunde. Zwei junge Ferengi putzen. Für Quark aber nicht gründlich genug. Deshalb schickt er seine "Putzkolonne" weg. Er wird von einem Wesen angefallen, dass Vantika ähnlich ist. Er muss ihm Rede und Antwort stehen.

Medizinische Station: der DNA - Scan ist da und die Identifikation ist positiv. Dax erklärt Bashir im Labor, daß Vantika in einem anderen Bewußtsein weiterlebt, in einem anderen Gehirn. Die Frage ist nur, in welchem? Daraufhin wird Kajada und allen anderen der Zugriff auf die Sicherheitsdatenbanken gesperrt. Nur ein kleiner Kreis hat noch Einsicht. Kajada kommt schnell dahinter und besteht darauf, daß zumindest Quark dauernd überwacht wird. Nach ihrer Meinung ist er ein Typ Individuum, den Vantika benutzen würde.

Szenenwechsel: Quark diskutiert mir einem Kardiassianer um die Bezahlung. Plötzlich stürzt Kajada von einer weieter oben befindlichen Ebene. Überwacht sie Quark? Sie kommt in die Krankenstation. Sisko fragt sich, war es Selbstmordf? Und warum?

Medizinische Station: Bashir sucht weiter nach einer Methode, wie sich Vantikas Bewußtsein transferiert haben könnte. Während dessen entdeckt Dax, daß Vantika eine biocodierte Nachricht direkt über die Haut übermittelt haben muß, wahrscheinlich über die Fingernägel. Nur ein Gliascan kann Vantika finden.

Szenenwechsel: Quark hat ein Shuttle organisiert und ist mit seinen Verbündeten auf dem Weg dort hin. Am Eingang des Shuttles treffen
sie auf ... ... Bashir.

Sicherheit: Leutanant Benn entdeckt einen Subraumnebenanschluß im Abfallrückgewinnungssystem. Mit Odo ist er der Meinung, daß damit größerer Schaden vermieden worden ist.

Das Raumschiff Nakova naht, es transportiert das Deuridium, und will andocken.Sisko verweist es auf Andockplatz 12 statt des vorgesehenen Platzes 8. Plötzlich entdeckt die Crew, das die Nakova von der Rio Grande eskortiert wird. Niemand hat den Befehl dazu gegeben. Die Nakova wird von der Crew der Rio Grande geentert. Aber die Nakova wird durch einen Traktorstrahl festgehalten. Dadurch ist Bashir alias Vantika gezwungen, als die Station Kontakt aufnimmt, zu antworten. Über den Traktorstrahl schafft es Dax, die Kontrolle Vantikas über Bashir abzuschalten. Bashir wird zurückgebeamt und betäubt. Auf der Krankenstation werden Vantikas Gliazellen in ein Mikroverschlußfeld isoliert.
Dax registriert bei Bashir nur noch menschliche Nervenmuster. Bashir wird aus dem Tiefschlaf geholt, und alle merken an seiner Reaktion, daß er wieder der Alte ist.
Kajada versichert sich, daß die Überreste von Vantika ihr überstellt sind ...
... und tötet ihren Gejagten nach über 20 Jahren Jagd mit dem Phaser.

Die Episode beginnt mit der Vorbereitung des Empfangs einer Delegation der Wadi aus dem Gamma-Quadranten. Ein neue Rasse, dessen Erstkontakt mit der Föderation in angemessenem Stil erfolgen soll.

Doch kaum an Bord von DS9 wollen die neuen Fremden zum "Spielen" in Quarks Bar. Dessen Ruf wohl schon weit bekannt ist.

Nach einer Unterredung von Commander Sisko und Quark wird dieser darauf hingewiesen, die Fremden nicht gleich als pure Profitquelle zu sehen, was den Ferengi seiner Natur gemäß nicht sonderlich interessiert.

Beim Dabo-Spiel sind die Wadi zunächst sehr erfolgreich, was Quark zum Falschspielen verleitet. Nachdem die Fremden alles verloren haben und die Situation schon sehr angespannt ist, schlagen die Wadi ein neues Spiel vor: Chula, ein Spiel aus ihrer Welt. Sobald das Spiel beginnt wird Commander Sisko zu einer Spielfigur, was er zunächst als Holoprogramm mißdeutet.

Erst allmählich erkennt er jedoch die Situation, nachdem er aufgefordert worden wir "das Ziel zu finden". Dr. Bashir, Ltd. Dax und Major Kira befinden sich ebenfalls in diesem Spiel, welches aus einem Labyrinth aus Räumen und Türen besteht.

Auf DS9 werden die "Spielfiguren" langsam vermißt, was den Sicherheitschef Odo auf den Plan ruft. Währenddessen läuft im Quarks das Spiel weiter. Jeder Zug des Spiels erfordert von den "Spielfiguren" die Lösung einer Aufgabe, um im Labyrinth weiterzukommen, je kürzer der Weg, desto schwerer die Aufgaben. Noch weiß Quark allerdings noch nicht wer seine Spielfiguren sind... Erst als Odo die Vermißtenmeldungen an Quark weiterleitet dämmert ihm die Misere und er wählt die leichteren, längeren Wege.

Derweil sucht Odo nach Lebenszeichen der Vermißten, allerdings vergebens, das Spiel geht weiter.

Dr. Bashir ist mittlerweile als Figur verloren. Quark wählt nun den kurzen, gefährlichen Weg, um schneller zum Ziel zu gelangen und muß nun eine der drei "Restfiguren" opfern, um zwei zu retten. Das ist auch für Quark zuviel, er fleht die Wadi an, das Spiel zu beenden, er gibt sogar zu beim Dabo-Spiel gemogelt zu haben, doch dies wird abgelehnt. Das Spiel wählt ein Opfer und Ltd. Dax wird verletzt, was ihren Weitermarsch behindert. Doch die restlichen "Spielfiguren" Commander Sisko und Major Kira wollen sie nicht zurücklassen und so stürzen alle bei der nächsten Prüfung in einen tödlichen Abgrund.

Plötzlich erscheinen alle vier Vermißten wieder neben dem Chula-Spieltisch und Quark freut sich gewonnen zu haben. Der Wadi-Anführer klärt ihn aber auf, daß er verloren habe. Das Chula-Spiel wird eingepackt und die Wadi wollen sich zurückziehen. Commander Sisko ist über das Verhalten der neuen Rasse erbost. Zwar waren sie nie wirklich in Gefahr, aber für einen Erstkontakt sei es ein unübliches Verhalten.

Odo klärt die Situation, indem er Commander Sisko aufklärt, daß Quark die Wadi beim Dabo-Spiel betrogen hat. Aus dieser Sichtweise versteht Commander Sisko das Handeln der Fremden und es kommt zu keiner weiteren Eskalation der Ereignisse.

Quark hat natürlich wieder mal nichts gelernt, er versucht sogar das Chula-Spiel in seine Bar zu integrieren. Bleibt zu hoffen, daß es ihm nicht gelingt...

Die Folge beginnt mit dem Ankommen einer geheimnisvollen Person auf Deep Space Nine, die offenbar zur Rasse der Ferengi gehört.

Commander Sisko ist zu einem Aufenthalt auf Bajor eingeladen (zu dem es aber im weiteren Verlauf nicht kommt), sein Sohn Jack will allerdings lieber mit Nog (dem Neffen von Quark) spielen. In einem Disput zwischen Quark und seinem Bruder Rom wird wieder einmal die Profitgier der Ferengi dargelegt. Und Nog wird wieder einmal an seine ferengischen Wurzeln erinnert, Profit sei wichtiger als Schule. Da erscheint Krax, der Sohn des geheimnisvollen Fremden. Dieser entpuppt sich als der "Große Nagus Zek", der höchste Ferengi.

Chief O'Brien muß für seine Frau vorübergehend den Schulunterricht leiten. Mit Nog gibt es Probleme mit den Hausaufgaben, Jack lügt sogar für ihn. Später wird O'Brien Commander Sisko auf diese, wohl "unpassende" Freundschaft zwischen Mensch und Ferengi ansprechen. Commander Sisko will sich aber nicht in die Freundschaften seines Sohnes einmischen.

Zurück ins Quark's. Der große Nagus vergnügt sich in den Holosuiten und läßt sich auch sonst fürstlich bedienen, ohne zu zahlen natürlich, was Quark gar nicht paßt und sein Nervositätsspiegel steigt an.

Schließlich kommt es zu einer Rede des großen Nagus, der Quarks Leistung ein Spielkasino neben einem Wurmloch zu leiten für genial hält. Aus diesem Grund soll im Quarks eine Zusammenkunft stattfinden, um einen Plan für die Zukunft hinsichtlich des Profitgewinns aus dem Gamma-Quadranten zu schmieden. Da im Gamma-Quadranten die Ferengi und damit ihre Profitgier nicht bekannt sind, erhofft man enorme Gewinne. Der große Nagus wird für die Idee hochgelobt, dieser kündigt aber zur Überraschung an, sich zurückzuziehen und Quark als seinen Nachfolger einzusetzen. Zum Entsetzen aller Anwesenden.

Mittlerweile hat durch die Angriffe von außen die Freundschaft von Jack und Nog etwas gelitten. Nog zieht sich zunehmend zurück, Jack trauert der Freundschaft noch nach.

Quark wird inzwischen von "Freunden", die ihm angeblich wohl gesonnen sind, bedrängt und bestochen. Erste Unannehmlichkeiten seines neuen Jobs werden ihm klar. Der alte Nagus kennt die Problematik und gibt den Rat, zur Not einfach auch skrupellos zu sein. Plötzlich nickt der alte Nagus ein und stirbt unerwarteterweise.

Bei einem Rundgang wird auf den neuen großen Nagus Quark ein Attentat mit einer personenbezogenen Bombe verübt. Krax wird als erster verdächtigt, da er der eigentlich Erbe des Titels ist. Aber auch die "Diener" des neuen Nagus werden zur Diskussion gebracht.

Bald werden dem Zuschauer die wahren Attentäter vorgestellt. Es sind Quarks Bruder Rom und Krax!

Bei ihrem zweiten Versuch, Quark zu beseitigen, locken sie diesen in eine Luftschleuse. Kurz bevor sie ihr hinterhältiges Werk beenden können, taucht der alte Nagus Zek quicklebendig wieder auf und bereitet dem Treiben ein Ende. Alles sei ein Test gewesen für seinen Sohn Krax, ob dieser weit genug sei, seine Chancen zu erkennen.

Der Clou ist allerdings: das Objekt der Begierde ist nicht der Titel des Nagus, sondern Quarks Bar! Sie wird durch seine Nähe zum Gamma-Quadranten mehr einbringen, als nur der Titel. Dies hat Trax nicht erkannt und ist daher durch die Prüfung seines Vaters durchgefallen...

Die Familienstreitigkeiten bei Quark sind schnell beiseite gelegt, Rom wird sogar von Quark für seinen Skrupel gelobt. Bald kommt er wieder der Stelle des Angestellten im Quarks nach. Die restlichen Ferengi reisen ab.

Die Freundschaft von Jack und Nog hat auch dem Druck von außen standgehalten. Sodas die Eltern jetzt auch eher bereit sind, diese zu akzeptieren.

Odo im Quarks, so beginnt die Episode und die "Freundschaft" der beiden wird auf die üblich herzliche Weise dargestellt. Odo, der Sicherheitsoffizier und Quark, der profitgierige Ferengi könnten unterschiedlicher nicht sein.

Die Handlung beginnt mit einer Verkaufsszene eines Artefakts, von einem Miradorn-Zwillingspaar (Ro-Kel und Ah-Kel) an Quark, welche allerdings durch einen Fremden mit einem Phasergefecht, bei dem einer der Zwillinge stirbt, unterbrochen wird. Der Fremde mit Namen Croden stammt aus dem Gamma-Quadranten wird inhaftiert und von Odo verhört. Im Laufe des Verhörs erwähnt Croden, daß es möglich wäre, Odo andere seiner Art zu zeigen. Von da an wird Odo überaus neugierig, da er selbst keine Ahnung seines Ursprungs hat. Er fragt Quark über Croden aus, kann aber nichts in Erfahrung bringen.

Der Miradorn-Zwilling will Croden unbedingt töten, da die Miradorn nur als Paar existieren können. Odo macht sich selbstverständlich Sorgen, seinen einzigen Zeugen für andere Formwandler zu verlieren.

In einem weiteren Gespräch mit Croden erfährt Odo immerhin, daß die Formwandler wohl auch aus dem Gamma-Quadranten stammen. Er zeigt Odo sogar ein Artefakt, was die Existenz der Formwandler beweist. Ein Amulett, das seine Form verändern kann.

Commander Sisko und Lt. Dax haben beschlossen, mit dem Heimatplaneten Crodens, dem Rakhar, Kontakt aufzunehmen. Sie erfahren, daß er auch dort eine verbrecherische Laufbahn hinter sich hat und soll unverzüglich ausgehändigt werden. Commander Sisko erhält 52 Stunden Zeit für die Auslieferung.

Derzeit läßt Odo das Amulett von Dr. Bashir untersuchen, der den Formwandlerursprung bestätigt. Odo ist nun zwischen Gesetz und Neugier hin und her gerissen. Wieder bei Croden erfährt er, daß dieser das Amulett auf einem Asteroiden im Chamra Gürtels im Gamma-Quadranten gefunden hat. Er bietet Odo an, ihm diesen Ort zu zeigen.

Commander Sisko erteilt kurz darauf Odo den Befehl, den Gefangenen zu seinem Heimatplaneten zu begleiten und auszuhändigen. Er macht ihn allerdings darauf aufmerksam, das der Miradorn-Zwilling Ah-Kel den Mörder seines Zwillingsbruders immer noch rächen will und dessen Schiff weit besser entwickelt ist, als das Shuttle für den Gefangenentransport. Mittels eines Täuschungsmanövers gelingt die unbemerkte Abreise von Odo und Croden.

Allein im Shuttle wird Odo durch Croden wieder neugierig gemacht.

Im Quark‘s erzwingt Ah-Kel von Quark den Aufenthaltsort von Croden. Der Gefangenentransport wird entdeckt und auch Quark zweifelt jetzt daran, daß Odo weiter seiner Neugier standhalten kann. Sollte Odo Croden helfen, so würde Ah-Kel beide töten, übergibt Odo aber seinen Gefangenen, bleibt Ah-Kel seine Rache verwehrt und Quark würde dafür büßen müssen. Das Miradorn-Schiff macht sich auf die Jagd.

Im Shuttle wird Odo weiter in Gespräche verwickelt und schließlich kommt es zur Attacke durch Ah-Kel. Die einzige Rettung scheint Croden das Shuttle zu übergeben, der durch seine Ortskenntnisse eine Landung auf einen von Ionenwirbel umhüllten Asteroid durchführt. In einer Höhle des Asteroiden gibt Croden zu, nie andere Formwandler getroffen zu haben, das Amulett sei lediglich ein Schlüssel für eine Stasiskammer seiner Tochter.

Nachdem diese erwacht ist, bringen Detonationen die Höhlendecke zum Einsturz. Odo wird ohnmächtig, Croden rettet ihn ins Shuttle und Ah-Kel ist wieder hinter ihnen her. Odo, sichtlich ergriffen von der Fürsorge des Vaters, vertraut Croden und so lockt dieser Ah-Kel in eine Falle im Gaswirbel. Als dieser auf das Shuttle feuert, entzündet sich das instabile Materie um das Miradorn-Schiff und es vernichtet sich unfreiwillig selbst.

Ein zufällig vorbei fliegendes Schiff der Vulkanier erkundigt sich nach dem Zustand des Shuttles, da die Explosion ihre Aufmerksamkeit erregt hat. Odo bietet Croden und seiner Tochter an, auf das Vulkan-Schiff überzusetzen und Zuhause zu berichten, er wäre mit Ah-Kel ums Leben gekommen. So geschieht es auch und Odo behält das Amulett, das der einzige Beweis für die Existenz der Formwandler ist. Schon auf dem Rückweg zu Deep Space Nine, seiner "Heimat" fragt er sich selbst, was "seine" Heimat eigentlich ist...

Jadzia Dax und Chief Miles O'Brien entschlüsseln eine persönliche Datei vom früheren Commander von Deep Space Nine, Gul Dukat, die Informationen zu Kira Nerys enthält, als sich der Major diese Daten ansieht und sich darüber ärgert, bekommt Sisko eine Nachricht: Kai Opaka, das religiöse Oberhapt der Bajoraner besucht DS9, sie ist damit das erste Mal außerhalb von Bajor. Sisko, Kira, Bashir und Opaka fliegen daraufhin durchs Wurmloch, als sie einen Ruf empfangen, will Sisko umkehren, doch die Kai bittet den Abgesandten, der Sache auf den Grund zu gehen. Am Signal angekommen treffen Sisko und die anderen auf einen Planeten, der von künstlichen Satelliten umkreist wird, ein Satellit hatte den Ruf gesendet. Plötzlich greift ein anderer Satellit den Runabout Yang'tzee'Kiang an, so daß dieser auf den Planeten abstürzt; trotz sofortiger Hilfe von Doctor Bashir stirbt Kai Opaka an den Folgen des Absturzes, woraufhin Kira beginnt, um ihre religiöse Führerin zu weinen und zu beten, als sich mehrere Gestalten der Absturzstelle nähern.

Auf DS9 machen sich Odo, Dax und O'Brien Sorgen um die Gruppe, die längst aus dem Wurmloch hätte zurückkommen müssen; Jadzia und der Chief machen sich dann auf die Suche nach ihnen.

Die Bewaffneten auf dem Planeten nehmen das Trio gefangen und führen sie in eine Höhle, wo sie Bashir nach einem Zögern die verletzte Kira behandeln lassen. Der Anführer Shel-La erklärt Sisko, daß sie sich gegen eine Gruppe namens Nol im Krieg befinden. Sie selbst sind die Ennis. Der Planet, auf dem das Trio gelandet ist, ist eine Strafkolonie, die Verurteilten kämpfen untereinander in zwei Splittergruppen, das Shuttle des Außenteams scheint wohl durch die äußeren Verteidigungsanlagen abgeschossen worden sein.

Auf Shel-Las Bitte sichert Sisko den Verurteilten medizinische Versorgung zu, er betont aber, daß er sich in ihren Krieg nicht einmischen wird, als das Lager der Ennis überfallen wird und ein heftiget Kampf entbrennt, bei denen viele Verurteilte sterben. Kira schafft es schließlich die Angreifer in die Flucht zu schlagen. Plötzlich taucht Kai Opaka auf, die wie wiedererweckt scheint und sich nach dem Absturz an nichts mehr erinnern konnte. Bashir scannt Opaka und erklärt, daß sie zwar lebt, aber einen komplett veränderten biochemischen Stoffwechsel und Kreislauf besitzt, für eine bessere Diagnose benötigt der Doctor den Computer aus dem Runabout. Auch die getöteten Verurteilten wachen wieder auf.

Die Verurteilten erklären Sisko, daß sie öfters sterben und wiederauferstehen, so als seien sie unsterblich, genau das ist die Strafe auf diesem Planeten, sie sind wirklich lebenslang verurteilt und müssen unendlich lange dieser Strafe ausharren. Sisko überlegt, den Gefangenen zu helfen, da sie bereits ausreichend für ihre Taten gebüßt haben und strebt eine Vermittlung zu Frieden zwischen Ennis und Nol an.

In der Zwischenzeit hat O'Brien die Idee, mit einem magnetischen Scannern den Runabout aufzuspüren, um Sisko und die Crew zu lokalisieren.

Bashir bekommt den Rechner des Shuttles ans laufen, während Shel-La und Sisko Friedensverhandlungen vorbereiten. Opaka zeigt Kira die Parallelen im Verhalten und der Persönlichkeit in Punkto Gewalt und Brutalität zwischen ihr und den Verurteilten auf, doch Nerys ist erschüttert, da sie "für eine gute Sache" gekämpft hat und kämpft um zu leben, nicht um zu sterben. Doch als sie ihre gewaltätige Seite erkennt, beruhigt Opaka die weinende Kira, daß die Propheten hinter ihr stehen und sie sich nur selbst vergebn müsse.

Dax und O'Brien können Sisko und die Crew finden, arbeiten aber noch an einer Möglichkeit sie hochzubeamen.

Sisko will den Verurteilten während der Vermittlung zwischen Nol und Ennis Asyl in der Föderation gewähren, doch die Verhandlungen zwischen den Splittergruppen scheitern, weil die Nol den Ennis mißtrauen, nach gegenseitigem Aufheizen und Anstacheln beginnt wieder ein heftiger Kampf und die Gruppen bekriegen sich wieder.

Bashir findet heraus, daß symbiotische Mikroben für das Weiterleben der Personen vernatwortlich ist, die Mikroben können aber nur auf dem Planeten überleben, außerhalb dieser Umgebung sterben die Organismen und der Körper ab. Opaka berichtet Sisko, daß sie aufgrund ihrer Prophezeiung nicht zurückkommen wird, um den Splittergruppen auf diesem Planeten zu helfen, Frieden zu finden. Der Abgesandte verspricht der Kai daß er sie retten wird, sobald ein Heilmittel gegen die Mikroben gefunden ist. Das Trio verläßt daraufhin die Strafkolonie, als ein Kampf zwischen den Nol und Ennis von neuem beginnt; Opaka verabschiedet sich, indem sie sagt, sie hätte nun einen neuen Aufgabe.

Benjamin Sisko wird
von der bajoranischen Regierung gebeten, auf DS9
zwischen zwei Völkergruppen zu vermitteln, den Paku
und den Navod, die sich über Gebietsansprüche so
heftig streiten, daß es zum Bürgerkrieg kommen könnte.

O'Brien und Bashir
sollen zu einem Dorf auf Bajor fliegen, da dort eine
Epidemie ausgebrochen sei und deshalb die
medizinische Hilfe der Föderation benötigt wird. O'Brien
hat nur keine Lust die Zeit mit dem nervenden Bashir
zu verbringen, der ihm auch noch das "Julian"
anbietet. Als die beiden beim Dorf eintreffen, ist
nur ein alter Mann namens Sirah, das Dorfoberhaupt,
erkrankt.

Die beiden Vertreter
der Völkergruppen treffen auf DS9 ein, die
Vertreterin der Paku ist ein junges Mädchen in Jakes
und Nogs Alter namens Varis. Die Verhandlungen sind
sehr hitzig: Ursprünglich war ein Fluß die Grenze
zwischen den Gebieten, die Cardassianer lenkten den
Fluß jedoch um, so daß die Paku mehr Land bekamen,
was die Navod nun zurückfordern. Bei den
Verhandlungen bleibt Varis ziemlich hart. Jake und
Nog begegnen der Pakuführerin auf dem Promenadendeck,
die beiden Freunde besuchen sie daraufhin in ihrem
Quartier.

Der kranke Sirah
liest O'Briens Hand und sagt, daß "er der
richtige sei". Bashir diagnostiziert, daß er
aufgrund seines sehr hohen Alters in nächster Zeit
wegen Altersschwäche sterben wird. Ein Bajoraner
erklärt, daß Dal'Rok kommen wird, um das Dorf zu
zerstören, wenn Sirah nicht gesund ist und aufsteht,
was Bashir streng verbietet. Der Dal'Rok komme jedes
Jahr an fünf Tagen hintereinander, um das Dorf zu
vernichten, heute sei der vierte Tag. Nur der Sirah könne
den Dal'Rok vertreiben.

Am Abend geht der
alte Sirah tatsächlich auf einen Felsen, um auf den
Dal'Rok zu warten. Obwohl O'Brien mit seinem
Tricorder nichts scannen kann, baut sich vor dem Dorf
ein großer Wolkenturm auf und Blitze zucken Richtung
Dorf, die Gestein und Mauerwerk zerstören. Der Sirah
erzählt die Geschichte vom Kampf des Dorfes gegen
das Wesen und treibt die Bewohner dazu, sich dem Dal'Rok
entgegen zu stellen und eine Art Strahlen gegen das
Monster zu schicken. Plötzlich fällt der Sirah und
der Dal'Rok greift wieder das Dorf an, als der Sirah
den widerwilligen O'Brien zu seinem Nachfolger
bestimmt: O'Brien feuert die Dorfbewohner nach
Anleitung und Worten des Sirahs an, so daß der Dal'Rok
vorerst zurückgedrängt wird. Der alte Mann stirbt.
Nun feiern die Dorfbewohner den Chief als ihren neuen
Sirah.

Sisko spricht in
seinem Büro mit Varis, da die Verhandlungen aufgrund
ihrer Einstellung noch zu keinem Erfolg gekommen sind.
Varis bleibt stur und sagt, daß die Navod bereit
sein müssen "für ihr Land zu kämpfen und zu
sterben". Sisko kontert in dem Gespräch als
letzter, ob "auch die Paku wie Varis bereit
seien, zu sterben". Nog ist in Varis Gegenwart
nervös, so daß nur Jake mit ihr spricht, als Varis
das Problem mit den Verhandlungen abstrakt darstellt,
mischt sich Nog mit Ferengiweisheiten ein.

O'Brien und der
Doctor beraten ihre Lage, der Chief weiß nicht, wie
er den Dal'Rok am fünften Tag abwehren soll und will
zurücktreten, als ein Bajoraner sagt, daß O'Brien
einfach nur die Geschichte vom Kampf gegen den Dal'Rok
erzählen soll.

Auf DS9 wollen Jake,
Nog und Varis aus Spaß Odos Eimer stehlen, Nog füllt
ihn mit Haferbrei und ärgert damit Jake; als Odo
auftaucht, läuft Nog als einziger weg und wird von
Commander Sisko gestoppt.

Nachdem der Schüler
des Sirah O'Brien attackierte und von Bahir und dem
Chief überwältigt wurde, erklärt der Schüler den
beiden, daß er der Nachfolger werden sollte, beim
Test aber versagte und nun das Geheimnis des Dal'Rok
kennt. Ein Drehkörperfragment katalysiert den Haß
und die schlechten Gefühle der Dorfbewohner und
erschafft etwas körperliches Böses gegen das die
Dorfbewohner kämpfen sollen, und O'Brien ernennt den
Schüler zum neuen Sirah, doch die Dorfbewohner
wollen O'Brien als Oberhaupt.

Varis rechtfertigt
sich bei Sisko für ihr Verhalten am
Verhandlungstisch, sie hat nur kein Vatervorbild und
wollte wie ihr jetzt toter Vater ihr Volk regieren,
und sie will wie sie es von ihrem Vater gehört hat,
auch kein Zeichen von Schwäche zeigen.

O'Brien muß nun auf
den Felsen, um die Dal'Rok Prozedur abzuhalten, doch
O'Brien versagt und Bashir überredet den Schüler
des alten Sirahs, einzuspringen, und er schafft es,
die Dorfbewohner dazu zu bringen, den Dal'Rok zu
besiegen. O'Brien und Bashir machen sich wieder auf
den Heimweg nach DS9.

Varis ist für einen
Kompromiß bereit und bedankt sich bei Jake und Nog für
ihre Freundschaft, die jetzt Odos Büro reinigen müssen
müssen, während Bashir O'Brien erklärt, daß er
ihn nicht wirklich "Julian" nenne muß.

Jake und Nog
belauschen Quark und erfahren, daß er fünftausend
Packungen cardassianische Jarmoksoße zuviel hat und
beschließen sie zu verkaufen, um fünf Barren in
Gold gepreßtes Latinum zu erhalten.

Ein bajoranischer
Minister befindet sich zur Zeit auf DS9, die
Bajoraner wollen den flüssigen Kern des fünften
Mondes von Bajor anzapfen, um ihn als Energiequelle
zu nutzen. Die Operation soll von DS9 aus überwacht
werden. Jadzia Dax und Kira Nerys umfliegen den Mond
und entdecken noch Lebenszeichen von noch nicht
evakuierten Bajoranern; da die Operation die Atmosphäre
für Lebewesen unbewohnbar macht, mußten alle
Siedler den Mond verlassen. Kira beamt hinunter, um
die Bajoraner zu retten und wird prompt von zwei
bewaffneten Farmern bedroht. Ein dritter kommt hinzu
und erklärt, daß die drei Farmer, die noch hier
leben Uniformierte hassen. Der Major will die drei
evakuieren, doch der dritte Farmer, ein älterer,
charismatischer Herr namens Mullibok lädt Kira zum
Abendessen ein.

Inzwischen tauschen
Jake und Nog die Jarmoksoße gegen 100 Groß
selbstdichtende Schaftbolzen.

Mullibok gibt sich
ruhig und heimatverliebt: Er möchte seine Umgebung
nicht verlassen trotz der Vernichtung der Atmosphäre.
Die beiden anderen Farmer reden aufgrund der
Cardassianer nicht mehr, so spricht der alte Mann
alleine mit Nerys. In den Diskussionen mit Kira
bleibt Mullibok stur, obwohl es für ihn den Tod
bedeutet, sein Grundsatz lautet "ich sterbe,
wenn ich von hier weggehe, also sterbe ich lieber
direkt hier". Beim Abendessen erzählt der alte
Herr Kira seine Geschichte: Mit bloßen Händen und
eisernem Willen hat er hier in der Wüste - nachdem
er einem cardassianischem Arbeitslager geflohen war -
eine Farm mit Feldern aus dem Nichts aufgebaut, er möchte
dies einfach nicht aufgeben. Kira erzählt hingegen
eine Geschichte von ihrem Kampf gegen die
cardassianische Besatzung und sagt, daß sie die
Besatzer besiegt haben, weil sie "leidenschaftliche
Fanatiker" gewesen waren. Mullibok kontert und
festigt seine Meinung, da die Cardassinaner ja auch
gesagt haben, die Bajoraner könnten im Kampf nicht
überleben und die Bajoraner haben dennoch gesiegt -
ebenso wird Mullibok diese Sache meistern.

Zurück auf DS9
vertritt Kira Mulliboks Wunsch zu bleiben, weil er
einfach nicht bereit ist, zu gehen; doch der Minister
befiehlt Kira und auch Sisko, daß Kira Mullibok überzeugen
soll, ansonsten würde sie ihre Position und ihren
Rang auf DS9 verlieren. Mullibok hingegen arbeitet
jedoch seelenruhig weiter, als Kira mit zwei
Sicherheitsleuten erscheint, die die drei um jeden
Preis evakuieren sollen. Die stummen Farmer wehren
sich gegen die Evakuierung, zu der sie gezwungen
werden und im Handgemenge schießt ein
Sicherheitsoffizier auf Mullibok. Die äußerst wütende
Kira schickt die Sicherheitsleuten mit den Farmern
weg und befiehlt ihnen, Bashir zu holen.

Weil Jake und Nog
mit den Schaftbolzen nichts anfangen können,
kontakten sie den ursprünglichen bajoranischen Käufer,
der die Bolzen gegen ein Stück Land auf Bajor
eintauscht.

Bashir verarztet
Mullibok; da die stummen Farmer weg sind, will Bashir
den schwachen Mann mit nach DS9 nehmen, doch Kira
befiehlt dem Doctor, Mullibok auf dem Planeten zu
lassen, dann würde sie sich um die Pflege kümmern.
Nerys baut nun ohne eine Uniform zu tragen den
Kachelofen weiter, womit Mullibok begonnen hat und
redet viel mit Mullibok, wobei sie ihn mit einem
alten, lästigen und "sturen" Baum aus
ihrer Kindheit vergleicht. Als Commander Sisko zum
Planeten beamt hält er Kira eine Standpauke und
appelliert an ihr Pflichtbewußtsein, später zeigt
Sisko aber Verständnis und erklärt, daß Kira nun
auf der anderen Seite, der Seite der Mächtigen und
Militärischen sowie Machtausübenden stehe, was Kira
erschüttert. In einem sehr persönlichen Gespräch
erklärt Benjamin Sisko Nerys, daß er und Bajor sie
brauchen und daß Nerys für ihn eine Freundin
geworden ist.

Jack und Nog
belauschen Quark und Odo: Odo wendet sich an den
Ferengi, da ein Bewohner von DS9 ein Stück Land
besitzt, das einer Firma fehlt, um es zu bebauen, und
dafür will sie fast jeden Preis zahlen; Quark will
nun den Besitzer auftreiben und mit der Firma
verhandeln. Jake und Nog verkaufen schließlich das
Stück Land für fünf Barren in Gold gepreßtes
Latinum an Quark.

Kira und der gesunde
Mullibok bauen den Kachelofen endgültig fertig und
Mullibok entzündet das Feuer im Ofen. Kira will nun
endlich mit ihm aufbrechen, doch Mullibok antwortet
"solange das Haus steht, steht Mullibok".
Danach zerstört Kira einfach Mulliboks Haus und sagt
mit einem Ton Trauer in ihrer Stimme "wir müssen
beide weiterleben" bevor sie mit einem
gebrochenen, alten Mann, der soeben sein Lebenswerk
verloren hat, vom Planeten verschwindet.

Odo wirkt in Quarks
Bar niedergeschlagen: Quark spricht mit ihm und erklärt,
daß er nun auch ein familiengerechtes Etablissement
führen will, er will diverse Holodeck Programme auch
für Familien anbieten. Julian Bashir flirtet wieder
mit Jadzia Dax, die den Doctor jedoch wie immer
abblitzen läßt; nachdem sie zur Ops gegangen war,
mißt sie Emissionen aus dem Denoriosgürtel, Dax
vermutet, es könnte an der Vielfliegerei durch
dieses Gebiet liegen, schließlich hat ein Warpfeld
auch Auswirkungen auf den Subraum, und es könnte
sich eine Störung in demselben entwickeln.

Chief O'Brien erzählt
seiner Tochter Molly das Märchen von Rumpelstilzchen
und nach dem Ende des Märchens taucht das
Rumpelstilzchen, ein kleiner Kobold, auch auf. Andere
Crewmitglieder haben ähnliche phantastische Phänomene:
Sisko trifft auf Buck Bokai, einen berühmten und längst
verstorbenen Baseballspieler der Erde. Ein
schlafender Bashir wird von einer Dax geweckt, die
sich höchst erregend an den Arzt heranmacht.

Die Crew trifft sich
mit den drei Figuren auf der Ops, dabei treffen sich
auch die richtige und die zweite, also Bashirs, Dax.
Der Arzt scannt das ungewöhnliche Trio und sagt, daß
sie real sind und wirklich existieren; als die zweite
Dax immer aufdringlicher wird, wird Bashir wütend
und die Figur verschwindet, während Odo meldet, daß
es auf dem Promenadendeck schneit. Die Crew entdeckt
nun einen Riß im Subraum im Gebiet des Denoriosgürtels,
sie stellen fest, daß die Figuren, die erschienen
sind, einfach aus der Phantasie der Crewmitglieder
entspringen. Odo will besondere Phantasie auf dem
Promenadendeck verbieten, doch Quark, aus dessen
Phantasie zwei äußerst attraktive und leicht
gekleidete Frauen entstanden sind, befürwortet die
aktuelle Situation, bis er sieht, daß die Gäste an
seinen Dabotischen ständig gewinnen.

Bei Untersuchungen
über den Riß im Subraum taucht die zweite Dax
wieder auf und bringt Bashir bei Jadzia in
Verlegenheit, da die beiden Dax eine
Meinungsverschiedenheit über ihr gegenseitiges
Verhalten haben. Jadzia findet nun in den
Bibliotheken der Sternenflotte ein ähnliches Phänomen
wie das, was sie entdeckte, nur damals hat es ein
ganzes System vernichtet.

Während die Crew
eine Sonde zur weiteren Untersuchung startet,
entstehen weitere Phantasieprodukte auf DS9. Die
Sonde entdeckt im Riß eine Art gefalteten Raum, der
alle Materie in seiner Umgebung anzieht und ständig
größer wird. Buck Bokai redet mit Sisko über
Baseball, eine Sportart, die einfach nicht mehr
Interesse weckte und heute nicht mehr wie damals
gespielt wird. Auch Sisko bedauert dies, aber er hat
im Moment keine Zeit für den Spieler. Das
Figurentrio trifft sich alleine an einem ruhigen
Platz und berät über die Crew, sie sagen, diese
Sache sei "erst vorbei, wenn sie vorbei ist".

Die Crew versucht,
mit modifizierten Stoßwellentorpedos den Riß einzudämmen,
obwohl dies sehr gefährlich ist. Die Station soll
sich zu einer möglichen Evakuierung bereitmachen und
als Kira einen Pylon absichern will, entspringt aus
ihrer Phantasie eine Katastrophe: Der Pylon brennt
und die Bewohner sterben elendig in den Flamme, doch
auf einmal ist das Unglück verschwunden. Die
Phantasiefiguren wollen die Crew beeinflussen, was
ihnen vorerst nicht gelingt. Der Riß wird größer
und die Crew sendet die Torpedos; der Riß zeigt eine
heftige Reaktion, wovon DS9 Beschädigungen erleidet.
Nachdem die Sensoren einigermaßen repariert wurden,
mißt Dax, daß die Rißwerte hin und her schwanken
und die Torpedos anscheinend ihre Wirkung verfehlt
haben. Das Rumpelstilzchen will helfen im Tausch
gegen O'Briens Familie, was von Sisko und O'Brien
sofort abgeschmettert wird. Plötzlich hat Sisko eine
Idee: Als Dax anfangs die Emissionen im Denoriosgürtel
maß, hat sie sich einen möglichen Riß vorgestellt
und gefürchtet und dies ist eingetreten: Der Riß
ist nur Phantasie und die Crew soll nicht an ihn
glauben. Der Commander befiehlt, die Schilde
herunterzunehmen und der Riß veschwindet.

Der Baseballspieler
erklärt Sisko, daß sie andere Wesen seien, und dies
veranstaltet haben, um die Menschen zu studieren, sie
sahen die Mächtigkeit der menschlichen Phantasie, da
der Riß ja nur aus deren Phantasie entsprungen ist.

Botschafter der Föderation
treffen auf DS9 ein, um das Wurmloch zu besichtigen,
Bashir wird dazu auserkoren, sich um die Botschafter
und deren Wünsche während ihres Aufenthaltes zu kümmern,
doch die drei besonderen Vertreter der Föderation
nerven den Doctor: Der Vulkanier will sich ständig
in alle technischen und wissenschaftlichen
Angelegenheiten der Station einmischen und der
Bolianer will Siskos Aufgabe als Commander
begutachten. Auch die betazoidische Botschafterin
Lwaxana Troi, Counselor Deanna Trios Mutter, ist
unter der Delegation. Troi wird im Quark's bestohlen
und Odo löst den Fall: Der von Troi verdächtigte
Quark ist unschuldig und Odo faßt einen Doktianer,
der die gestohlene Brosche in der Tasche hat. Von da
an interssiert sich Lwaxana für Odo, da er ihr die
Brosche zurückbrachte.

O'Brien hat indes
Probleme mit der Energieverteilung der Station und
dem Computer: Der Computer verhindert O'Briens
Reperaturmethoden. Während die Botschafter ohne Troi
auch auf der Ops nerven, taucht eine Sonde ohne
Lebewesen, aber mit viel Compuerhardware aus dem
Wurmloch auf, die die Crew zur näheren Untersuchung
an die Station zieht.

Lwaxana hat sich in
Odo verliebt und besucht ihn in seinem Büro, er flüchtet
jedoch unter einem Vorwand. Während O'Brien und Dax
den Computer umprogrammieren, spricht Odo mit Sisko
und erklärt, daß Lwaxana sich in ihn verliebt hat;
Sisko empfiehlt dem Constable lächelnd, daß er auf
Lwaxana doch eingehen soll, aber Odo sagt, daß er zu
arbeitswillig sei und zu wenig Zeit hätte, außerdem
interssiert Odo Romantik und Liebe der Humanoiden
nicht. Die Crew untersucht inzwischen die Sonde, sie
können der Sonde jedoch keine eindeutige Funktion
zuordnen.

Lwaxana will mit Odo
ein Picknick auf dem Holodeck veranstalten, doch als
Odo in den Turbolift flüchtet, klärt er die ihm
gefolgte Botschafterin auf, daß er als Formwandler
nichts ißt, völlig anders als Humanoide ist und
alle sechzehn Stunden flüssig wird. Plötzlich
bleibt der Turbolift stecken. Die Crew auf der Ops
bemerkt eine Fehlfunktion bei den Liften und
Transportern, O'Brien kann aufgrund der momentanen
Computerschwäche die Lifte und Transporter nicht so
schnell wieder in Funktion bringen. Anscheinend sind
die Lifte und Tranporter technisch in Ordnung, nur
verhindert der Computer das Benutzen. Odo und Lwaxana
sind nun eingesperrt und die Betazoidin versucht sich
durch Konversation mit Odo die Zeit zu vertreiben,
doch Odo nervt Lwaxanas ständiges Reden.

Bashir beschwert
sich bei Sisko über die Botschafter, aber Sisko will
an der Sache nichts ändern. O'Briens Probleme mit
dem Computer sind schlimmer geworden: Der Chief erklärt,
daß der Computer seine Stimme und Persönlichkeit geändert
habe und nicht will, daß der Chief geht, da dann ein
neues Problem auftritt, was am Computer gelöst
werden muß.

Die Crew hat mehr über
die Sonde herausgefunden: Anscheinend "kommuniziert"
sie mit dem DS9 Computer: Die Crew legt die aktiven
Hauptprogramme auf die Sonde um, da sie vermuten, daß
die Sonde Interesse daran hat. Dies hat zur Folge, daß
der Computer auf DS9 völlig lahmgelegt wird und die
Energieversorgung versagt.

Odo steht währenddessen
kurz davor, flüssig zu werden, Lwaxana ist neugierig
auf Odos Fähigkeit, Gestalt und Form zu ändern. Odo
erzählt, daß er einem bajoranischen Wissenschaftler
zugewiesen wurde, der Experimente mit Odo durchführte:
Odo diente als cardassinsische Unterhaltung, er
sollte sich in allerlei Gegenstände verwandeln, um
die cardassianischen Zuschauer zu erfreuen, was Odo
äußerst haßte.

Die Crew versucht,
die Verbindungsdaten der Sonde aus dem Computer zu
entfernen, indem der Computer mit vielen Beschäftigungen
überlastet wird, um die notwendigen Einstellungen
vorzunehmen. Allerdings mißlingt dieser Versuch und
ein Plasmafeuer bricht in einem Korridor, in dem sich
zufällig die Botschafter und Bashir aufhalten, aus.
Weil der Computer lahmliegt, kann das
Feuerschutzprogramm nicht aktiviert werden und Sisko
und Kira schaffen es nicht, sich zum geschlossenen
Korridor durchzuschießen. O'Brien hat eine Idee: Die
Sonde will nicht allein sein, wie ein junger Hund
braucht sie Aufmerksamkeit, wie die des DS9 Computers.

Odo schämt sich, da
es ihm peinlich ist, daß er fast zerläuft, was noch
niemand gesehen hat: Troi setzt plötzlich eine Perrücke
ab; sie hat nur gewöhnliches Haar und wollte nie gewöhnlich
sein; dies hat sie auch noch nie jemanden anvertraut.
Odo zerfließt nun und wird in Trois Kleid
aufgefangen.

O'Brien transferiert
alle aktiven Compuetdaten mit den Sondendaten in ein
Unterprogramm, danach läßt er ein Backupprogramm
laufen, was dazu führt, daß der Computer wieder
funktioniert. Die Sonde bleibt so bei dem Computer,
aber nur in einem Unterprogramm, wo sie nicht stört.
Das Feuerlöschprogramm kann nun aktiviert werden und
Sisko und Kira retten Bashir und die Botschafter, die
sich in einer Jeffriesröhre geschützt haben.

Als Odo und Lwaxana
aus dem Lift kommen, ist er wieder fest und bedankt
sich bei Lwaxana, die sich widerum bei Odo für seine
tolle Gesellschaft bedankt.

Commander Sisko ist
in seinem Zimmer auf der Ops beschäftigt, als es an
der Türe summt: Major Kira Nerys begehrt Einlaß.
Sie teilt Sisko mit, daß ein valerianischer
Transporter an DS9 andocken möchte.
Die Valerianer haben während der Besatzungszeit den
Cardassianern Waffen in Form von waffenfähigem
Dolamit geliefert. Kira befürchtet, dass dies immer
noch der Fall ist, um eines Tages Bajor wieder zu
bedrohen. Commander Sisko macht Major Kira unmißverständlich
klar, dass sich die Föderation erst um die
Valerianer kümmern wird, wenn der Beweis erbracht
ist, dass sie mit waffenfähigem Dolamit handeln.

Später auf der Ops: Odo übergibt Major Kira die
Informationen über den Valerianischen Captain.

Währenddessen wird das Wurmloch aktiv: zum Erstaunen
aller erscheint das Klingonenschiff Toron, welches
erst in einem Monat erwartet wurde. Noch während der
Kontaktaufnahme zu dem Schiff explodiert dieses. Aber
der Transporter hat sich aktiviert: unter
Schwierigkeiten rematerialiesiert ein Klingone. Dr.
Bashir ist sofort zur Stelle und diagnostiziert, dass
der Klingone schwerstverletzt ist. Dieser kommt noch
kurz zu Bewusstsein. Seine letzten Worte: "Wir
haben gesiegt".

Nun beginnen die Nachforschungen:
zuerst wird die Identität des verstorbenen Klingonen
festgestellt: es ist der 1. Offizier der Toron: Han
Til. Sein Tod wurde durch Verbrennungen von Waffen
verursacht. Die Toron war auf einer
Routinebioinspektionsmission. Chief O'Brian und
Lieutenant Jadzia Dax werden beauftragt den
Missionsrecorder zu finden. Odo soll weitere
Nachforschungen anstellen. Alle begeben sich zu ihren
Plätzen, um ihre Aufgaben wahrzunehmen. Chief O'Brian
tritt in den Lift. Er muß Jadzia rufen: diese sitzt
noch auf ihrem Platz und träumt vor sich hin! ...

Major Kira ist damit beschäftigt, nachzuvollziehen,
wo das Valerianische Schiff überall Station gemacht
hat. Da bittet der Captain des Valerianischen
Schiffes, Scheraldas, um einen Andockplatz. Obwohl
Major Kira versucht, das Andocken zu verhindern, darf
das Schiff, nachdem sich Commander Sisko eingemischt
hat, andocken.

Währenddessen im Quarks:
Odo beginnt mit seinen Nachforschungen bei Quark.
Dieser erzählt Odo, daß die Klingonen am Abend vor
ihrem Aufbruch von einer glorreichen Mission sprachen.
Odo fragt sich, was an einer Bioinspektion so wichtig
ist. Er zwingt Quark, mit Hilfe seiner Position,
weitere Informationen zu liefern. Quark erklärt, daß
die Klingonen davon gesprochen haben: "Mit etwas
durch das Wurmloch zurückzukehren, das die Feinde
zum Zittern bringt."
Nachdem Odo Quark dankte, verlässt er das
Etablissement.
Plötzlich stöhnt er, windet sich und sein Kopf
verformt sich mehrmals. Dann fällt Odo in die
Bewusstlosigkeit.

Auf der Krankenstation:
Dr. Bashir steht der Situation hilflos gegenüber. Er
kann Odo nicht behilflich sein. Nachdem er sich davon
überzeugt hat (im Gespräch), dass sich Odo wohlfühlt,
will er ihn gehen lassen.
Dr. Bashir verwickelt Odo noch in ein Gespräch, bei
dem er seine Besorgnis über die derzeitige Situation
auf DS9 zum Ausdruck bringt. In einem seltsamen Ton
erklärt er Odo, dass die unglückliche Allianz in Kürze
Risse aufweisen wird. Nachdem Odo verwundert reagiert,
definiert er die unglückliche Allianz: Commander
Sisko und Major Kira.

Währenddessen unternimmt Major Kira einen weiteren
Versuch, Commander Sisko davon zu überzeugen, dass
die Valerianer gegen bajoranische Interessen handeln.
Sie streiten sich (Kira möchte verschärfte
Sicherheitsmassnahmen, denen Sisko nicht zustimmt).
Nachdem Commander Sisko gegenüber Major Kira seine
Position herauskehrt, fügt sie sich seiner
Entscheidung widerspruchslos.

Chief O'Brian und Jadzia Dax im Shuttle:
Der Scanner zeigt Trümmer an. Bis zur Auswertung führen
beide ein sehr ausserordentliches Gespräch. Chief O'Brian
fürchtet, dass Major Kira die Föderation los werden
will und spricht Jadzia auf ihre Freundschaft mit
Kira an. Jadzia macht unverständlich klar, dass sie
trotzdem auf der Seite der Föderation steht.
Sie empfangen ein Transpondersignal: der gesuchte
Missionsrecorder...

Major Kira besucht Odo in seinem Raum und betont die
bisherige, gute Zusammenarbeit. Durch Schmeicheleien
versucht Kira Odo auszutricksen, damit Odo zulässt,
daß sie die Frachtkammern des valerianischen
Schiffes inspizieren kann, ohne daß Sisko es erfährt.
Odo durchschaut aber dieses Manöver. Kira verläßt
den Raum, nicht ohne Odo darauf hinzuweisen, daß er
sich für eine Seite entscheiden muss...

Chief O'Brian trägt in sein Logbuch ein:
Ein Teil des Missionslogbuches der Klingonen wurde
gefunden und gesichert. Natürlich weiss Major Kira
bereits davon (sie muss überall Spione haben). Odo
kommt hinzu und bemerkt, dass die Mission der
Klingonen wohl ein Fehlschlag war. O'Brian informiert
Sisko, der ungewöhnlich desinteressiert reagiert. Er
will nicht belästigt werden.

Szenenwechsel: im Quarks:
Quark mixt einen Drink für Jadzia Dax (und flirtet
mit ihr?). Kira gesellt sich zu der Runde und
vertreibt Quark. Einschmeichelnd erklärt Kira Jadzia,
dass die Bajoraner unzufrieden mit Commander Sisko
sind. Kira ist der Meinung, daß die Valerianer
festgehalten werden müssen. Jadzia soll die Föderation
überzeugen.
Kira bemerkt, daß Quark lauscht und wirft ihn gegen
die Wand.

Odos Zimmer:
Quark tritt ein, mit einer Halskrause, und will
Anzeige gegen Major Kira erstatten. Odo fällt nun
auf, dass sich viele seltsam verhalten. Er verlässt
den Raum, um mit Commander Sisko zu sprechen. Im Raum
des Commander trifft er Chief O'Brian an. Auf die
Frage Odos, wo sich Commander Sisko aufhält, erklärt
O'Brien: natürlich in seinem Quartier, wo er sicher
sei...
Während dem Gespräch lässt O'Brian das Logbuch der
Klingonen ablaufen. Odo wird hellhörig: es hat ein
Kampf auf dem klingonischen Schiff stattgefunden.
Meuterei sei nichts ungewöhnliches auf einem
klingonischen Schiff, meint Chief O'Brien. Odo
bemerkt, wie ungewöhnlich dies auf einer von der Föderation
geführten Raumstation sei. Odo sucht Sisko auf.

Vor dem Quartier trifft Odo zwei Sicherheitsleute an.
Abgestellt auf Veranlassung von Chief O'Brien...
Odo betritt das Quartier und trifft einen malenden
Commander an. Odo meldet die unüblichen
Verhaltensweisen der Crew. Sisko ist desinteressiert
und verweist auf Chief O'Brien.

Odos Zimmer:
Major Kira versucht sich Odos Hilfe zu versichern.
Sie hat die Andockklammern am valerianischen Schiff
blockiert. Sie macht Odo klar, dass sie die Station
übernehmen will, verschweigt aber ihren Plan.

Nun versucht Odo Kontakt mit Außen aufzunehmen. Aber
die Kommunikation zur Sternenflotte sowie zu den
Bajoranern ist gesperrt ( von Kira bzw. O'Brian
veranlasst). Der nun hellhörig gewordene Odo lässt
das Logbuch der Klingonen auf Eintragungen über außerirdiche
Rassen scannen. Der Computer findet einen Eintrag: über
Energiekugeln mit telepathischen Fähigkeiten. Odo
geht zur Krankenstation.

Odo und Dr. Bashir im Gespräch:
Odo möchte wissen, wie das Ergebnis der Autopsie des
Klingonen ausgefallen ist. Dr. Bashir bedauert, dass
er nichts ungewöhnliches feststellen konnte, außer
säulenartigen Zellen im Hirnstamm. Auf die Frage
Odos, ob diese Zellen telepatisch aktiv sein könnten,
antwortet Bashir, dass dies möglich sei...

Nun ist Odo vollkommen davon überzeugt, dass der
Klingone die Matrix mit an Bord gebracht hat und dass
die Crew infiziert ist. Dr. Bashir ist der Meinung,
dass es mit einem bestimmten Signal möglich ist, die
Matrix von den befallenen zu trennen...

Die Ops:
Die Ereignisse überschlagen sich. Überall herrscht
Mißtrauen und Gewalt...
Odo schafft es, die verschiedenen Gruppierungen in
Frachtrampe 4 zu versammeln, wo er mit Hilfe von Dr.
Bashirs Signal die Matrix isolieren kann. Odo öffnet
die Schleusen und die Matrix wird in den Weltraum
gezogen.

Commander Siskos Raum:
Major Kira wird vorstellig und entschuldigt sich für
ihr Verhalten. Sisko bemerkt, dass wohl keiner für
sein Verhalten verantwortlich zu machen sei und dass
er von einer versuchten Meuterei nichts wisse!

Als ein kobeerianischer Frachter Deep Space Nine
erreicht, bringt der einen cardassianischen Passagier
mit, der unter dem Kalla-Nohra-Syndrom erkrankt ist.
Als Major Kira davon erfährt, ist sie außer sich,
da sie weiß, daß man nur unter dieser Krankheit
leidet, wenn man bei einem Bergwerkunglück im
Arbeitslager Gallitepp dabei war. Sie half als
Mitglied der Shakaar-Bewegung die Gefangenen dort zu
befreien und weiß, wie grausam es dort zuging.

Da
der Cardassianer wohl kaum ein Arbeiter gewesen sein
dürfte, hält Kira ihn für einen Offizier, der dort
war. Sie drängt Commander Sisko ihn zu verhaften,
weil er in ihren Augen ein Verbrecher ist. Sisko erklärt
sich schließlich bereit und lässt ihn in eine
Arrestzelle sperren. Odo soll außerdem Ermittlungen
einleiten.

Beim
Verhör, bei dem besonders Kira sich engagiert,
gesteht der Cardassianer nach einigen Lügen in
Gallitepp gewesen zu sein. Er behauptet jedoch, dass
er nur ein unbedeutender Datenverarbeiter gewesen ist
und schließlich gibt er sich als Aiman Marritza zu
erkennen.

Kira
glaubt ihm auch weiterhin nichts und macht ihn für
die Greueltaten im Lager mitverantwortlich. Marritza
zeigt jedoch kein Schuldgefühl und lobt sogar den
Lagerkommandanten Gul Darhe’el, den man "Den
Schlächter von Gallitepp" nennt.

Nachdem
Odo Nachforschungen anstellt und in Dateien das Bild
von Darhe’el sieht, stellt sich heraus, dass
Marritza in Wirklichkeit Gul Darhe’el ist. Bei
dem folgenden Gespräch gesteht Marritza dies auch
Kira. Die Neuigkeit spricht sich schnell auf der
Station herum und einige Überlebende von Gallitepp
halten Wache vor dem Sicherheitsbüro.

Odo
lässt in der Zwischenzeit nicht locker und forscht
weiter. Er kontaktiert Gul Dukat. Erstaunlicherweise
teilt dieser Odo mit, dass Gul Darhe’el längst
tot ist. Er wurde mit allen Ehren unter einem der größten
cardassianischen Denkmäler bestattet, Dukat war
selbst bei der Zeremonie zugegen. Odo wundert sich,
wer nun überhaupt in seiner Arrestzelle ist. Er
erkennt, dass Marritza sein Aussehen chirurgisch verändert
haben muss.

Major
Kira stellt den Cardassiander erneut zur Rede und
endlich gesteht er doch der Datenverarbeiter Marritza
zu sein. Die Grausamkeiten, die die Cardassianer den
Bajoranern antaten, veranlaßten ihn, die Identität
des Kommandanten anzunehmen. Damit will er sein Volk
zwingen, ihre Kollektivschuld einzugestehen.

Nach
diesen Erkenntnissen lässt Kira Marritza frei. Doch
nur kurz darauf wird er in der Gegenwart des Majors
auf der Promenade von einem verbittertem Bajoraner
niedergestochen und stirbt in Kiras Armen. Sie
erkennt, daß Hass nur Gegenhaß erzeugt und schwört
sich, die Ermordung weiterer Cardassianer nicht zu
dulden.

Chief O'Brien und
Keiko spazieren auf dem Promenadendeck und
unterhalten sich. Keiko ist etwas eifersüchtig, da
Miles eine neue bajoranische Ingeneurin namens Neela
hat, von deren Fähigkeit der Chief nur schwärmt. Später
besucht Vedek Winn, das Oberhaupt einer bajoranischen
Glaubensrichtung Keiko bei ihrem Unterricht, wo sie
massiv Keikos Lehrmethode stört, als sie über das
Wurmloch wissenschaftlich berichtet. Winn sagt, Keiko
fehle es an mangelnder Wurmlochobjektivität, da sie
den Glauben der Bajoraner nicht respektiere und das
Wurmloch falsch und zu föderationsspezifisch
darstelle.

Währenddessen will
der Chief etwas reparieren, doch er findet seine
eigenes, passendes Werkzeug nicht.

Keiko ärgert sich
über Winn und spricht mit Benjamin Sisko, weil sie
sich bei ihren Lerninhalten zensiert fühlt, doch
Major Kira will Vedek Winn unterstützen; zwar ist
Winns Orden sehr orthodox und konservativ, dennoch
hat sie gute Chancen die nächste Kaiwahl zu gewinnen.

Sisko spricht mit
der Vedek im bajoranischen Tempel auf DS9 über das
Schulproblem, sie sieht den Commander aber nur als
Abgesandten und religiöse Figur und nicht als
neutralen Föderationsoffizier, deswegen scheitert
Sisko in dem Gespräch. Winn bezeichnet Keikos
Unterricht als Entehrung, sie spricht von
Konsequenzen für die Schule auf DS9.

Als O'Brien auf der
Ops nach seinem Werkzeug scannen will, bemerkt Dax,
daß ein Crewman namens Akino vermißt wird. Beim
Lokalisieren des Gegenstandes entdecken O'Brien und
seine neuen Ingeneurin in einer Jeffriesröhre
geschmolzenes Titanium, was vom vermißten Werkzeug
stammt und einen Klumpen von anorganischem Material:
Es sind die Überreste vom vermißten Crewman.
Anscheinend reparierte er die Plasmaleitungsröhre in
der Jeffriesröhre, als sich der Unfall ereignete und
er starb.

Keiko und O'Brien
schlendern zusammen auf dem Promenadendeck zur Schule,
wo sie Vedek Winn mit den Schulkindern und vielen
bajoranischen Eltern vorfinden. Winn fordert von
Keiko, daß sie die wissenschaftlichen Methoden aus
ihrem Unterricht entfernt, die Objektivität fallen läßt
und von den religiösen, bajoranischen Propheten erzählt.
Keiko verneint dies natürlich mit em Argument, daß
sie den Kindern etwas vorenthalten würde. Winn
bietet Keiko an, das Thema völlig auszuschließen,
doch damit ist Keiko auch nicht zufrieden. Winn erklärt
den Eltern, daß Keiko also nicht zu diesem "Kompromiß"
bereit sei und sie deshalb ihre Kinder aus der Schule
nehmen sollen, was die Eltern auch tun.

O'Brien vermutet, daß
Akinos Tod ein Unfall war, da der Computer just in
dem Moment genau an dieser Letung einen Fehler übersah
und so das Plasma austreten konnte. Doch Miles findet,
daß etwas noch nicht klar ist: Warum nahm Akino O'Briens
Werkzeug, ohne ihn zu fragen? Schließlich ist der
Chief nunmal der Chefingeneur und ein Ingeneur der
Sternenflotte nimmt sich niemals das Werkezug seines
Vorgesetzten ohne ihn zu fragen.

Jake ärgert sich
auch über Winn, da nur noch wenige nicht-bajoranische
Kinder zur Schule gehen, doch sein Vater versteht den
Glauben und die Religion der Bajoraner und sagt, daß
das ganze Wurmlochthema Interpretationssache ist.

Sisko sucht auf
Bajor Vedek Bareil auf, der eine eher "freierer",
lockerer und reformierender Vedek ist, es befindet
sich auch ein grober Unterschied zwischen den
Ideologien Winns und Bareils. Bareil erklärt Sisko,
daß Winns Orden sich vor der Föderation fürchtet
und nicht ihre Hilfe anerkennt, Sisko bittet den
Vedek um Unterstützung auf DS9, doch Bareil veneint
dies, da die nächste Kaiwahl bevorsteht und er
zuwenig Macht hat, um die Kaiwahl zu gewinnen,
deshalb möchte er zu diesem Konflikt keine Stellung
nehmen.

Die Ops auf DS9 ist
schlecht besetzt: Viele Bajoraner gehen der
Sternenflote wegen Winns Propaganda aus dem Weg.
Doctor Bashir findet indes Akinos Todesursache: Es
war Mord, da er nicht an einer Plasmaverbrennung,
sondern durch einen gezielten Phaserschuß starb. Odo
rekonstruiert, daß Akino auf dem Weg zu einem
Shuttle war.

Neela redet mit O'Brien
über das gespaltene Verhältnis zwischen Bajoranern
und der Föderation auf DS9, O'Brien findet es Schade,
daß eine religiöse Auseinandersetzung so verläuft.
Odo rekonstruiert, daß Akino eine Anomalie entdeckte,
als er der Sache auf den Grund gehen wollte, überraschte
er den Mörder bei Modifizierungen oder Sabotage an
einem der Shuttles. Plötzlich explodiert eine Bombe
au dem Promenadendeck, die in der Schule gezündet
wurde. Kekomund die Kinder waren jedoch nicht
anwesend, die komplette Schule ist aber zerstört.
Einige Bajoraner verachten die O'Briens und klagen
Keikos religiöses Verständnis an, angestachelt
wurden sie von Vedek Winn, die sagt, daß die Föderation
die Bajoraner vernichten will. Sisko mischt sich nun
ein, der der Vedek zeigt, daß es auf DS9 anders sei
und es für Bajor besser ist, wenn die
Sternenflottenpräsenz bleibt. die Föderation
bezeichnet die Bajoraner als Freunde und
dementsprechend ist die Föderation auch ein Freund für
Bajor.

Vedek Berail meldet
sich auf DS9 und kommt nur zur "Besichtigung"
der Station.

Die Ingeneurin Neela
spricht mit Winn, sie war die Mörderin von Akino;
das ganze ist ein Komplott, der von Winn geplant war
und die Vedek steckt hinter allem.

O'Brien findet eine
Datei, die mit seinem Sicherheitscode verschlüsselt
ist, die er aber nicht erstellt hat. Dax stelt eine
Überbrückung her und O'Brien öffnet die Datei, sie
zeigt einen Fluchtweg vom Promenadendeck.

Vedek Bareil trifft
auf Vedek Winn, er bittet sie, mit ihm zur Schule zu
gehen und mit ihm zu sprechen. Eine
Sicherheitsanomalie in Odos Büro, die von einem Chip
ausgeht, den die Ingeneurin Neela installiert hat, läßt
O'Brien erkennen, daß sie hinter der Sache mit dem
Mord steckt, doch der Chief und Odo kennen noch kein
Motiv.

Eine Menschenmenge
herrscht auf dem Promenadendeck, auf dem sich sogar
zwei religiöse Führer Bajors, die beiden Vedeks,
befinden. O'Brien und Odo erkennen, daß der Chip die
Waffensensoren auf dem Promenadendeck, wo ja Waffen
verboten sind, deaktiviert und der Chief meldet es
Sisko. Bareil setzt sich für einen Zusammenarbeit
der Bajoraner und der Föderation ein, so daß einer
gemeinsamen Schule nichts im Weg stehen soll. Während
seiner Rede will Neela den Vedek im Auftrag von Winn
erschießen, doch Sisko verhindert dies.

Später erkennt Kira,
daß Winn Bareil nur ausschalten wollte, damit ihre
Chancen höher sind, die Kaiwahl zu gewinnen. Leider
ist Winns Motiv unbeweisbar und Kira kann nichts
gegen sie unternehmen, denoch ist sich Kira der
Freundschaft mit der Föderation bewußt und weiß,
daß sie sich auf ihre Freunde verlassen kann. Ihr
Verhältnis zu Winn ist jetzt aber anders.